
Временная защита в Польше: кто должен обновить данные в реестре PESEL UKR до 31 августа 2026 года
Украинцам в Польше со статусом UKR в ближайшие несколько недель стоит уделить время одному бумажному вопросу. Причина – требование обновить данные в реестре PESEL, о котором в последние месяцы предупреждает посольство Украины. Требование не новое и не массовое, но для тех, кого оно касается, цена вопроса высока — временная защита.
В нашем материале вы найдете информацию о том, кому действительно нужно обновлять данные, как это сделать и что будет, если вовремя их не обновить.
Содержание
Кого это касается, а кого нет
Начнём с главного: если вы оформляли PESEL UKR по действующему загранпаспорту и с тех пор ничего не меняли — в вашем случае, вероятнее всего, ничего делать не нужно. Временная защита действует до 4 марта 2027 года, а бежать в гмину ради галочки не нужно.
Но кое-кого это точно коснется. Обратить внимание на этот вопрос следует, если:
- PESEL со статусом UKR оформляли без загранпаспорта – по свидетельству о рождении или другому документу, как это массово делали в 2022-2023 годах;
- после получения PESEL вы оформили новый загранпаспорт, а в реестр его данные так и не попали;
- у вас изменилась фамилия или другие персональные данные, которые реестр до сих пор “не видит”;
- речь идет о ребенке, которому PESEL оформили без паспорта, а затем паспорт таки оформили, но данные об этом не обновили в реестре.
Проще говоря: вопрос возникает в случаях, когда паспортные данные в реестре неполные, старые или их вообще нет.
Почему именно 31 августа – дата, с которой лучше не тянуть
Логика польской стороны ясна: реестр должен отражать реальные паспортные данные каждого, кто пользуется статусом временной защиты. Если те, кого касается требование, до конца августа так и не обновят данные в реестре PESEL UKR, то им придется столкнуться с неприятными последствиями.
А именно, с 1 сентября статус в реестре автоматически изменится с UKR на NUE, а вместе с ним исчезнет и правовое основание для легального пребывания и работы в рамках временной защиты. Далее — потенциальные проблемы с доступом к социальным выплатам, медицинскому страхованию и всему, что связано именно с статусом UKR.
Здесь следует честно сказать: после 1 сентября исправить ситуацию будет гораздо сложнее, чем до него. Так что откладывать поход в гмину на последние дни августа — не лучшая идея, особенно учитывая очереди, которые там традиционно появляются ближе к дедлайну.

Сначала проверьте данные онлайн
Прежде, чем ехать куда-то лично, имеет смысл посмотреть, какая именно сейчас информация находится в реестре. Для этого можно воспользоваться специальным электронным сервисом. «Sprawdź swoje dane w rejestrze PESEL». Он позволяет увидеть, привязан ли к вашей записи действующий паспорт и недостает ли актуальной информации.
В нашем материале как проверить статус UKR в Польше вы можете ознакомиться с подробной статьей, как зайти в сервис, что и где смотреть. А тем, у кого загранпаспорт до сих пор не оформлен или просрочен, пригодится материал о том, какие услуги доступны украинцам в паспортном сервисе Варшавы – лучше разобраться с этим заранее.
Если вы видите, что вся информация о вас или ваших детях актуальна — на этом вопрос исчерпан. Если нет, тогда уже стоит планировать визит в гмину.
Как обновить данные: пошаговая инструкция
Процедура не сложная, хотя требует личного присутствия — дистанционно не решить вопрос не получится. Основные этапы процедуры:
- Выберите любой Urząd Gminy или Urząd Miasta — не обязательно тот, где вы регистрировались в самом начале.
- Возьмите с собой действительный загранпаспорт, являющийся основным документом для подтверждения личности.
- Будьте готовы, что вас могут попросить повторно пройти идентификацию, включая сканирование отпечатков пальцев.
- Прийти придется лично — через представителя, по почте или онлайн сделать это невозможно.
После визита данные вносятся в реестр, и статус UKR продолжает действовать на тех же условиях, что и раньше.
Что еще стоит проверить
Еще один момент, о котором часто забывают: изменение статуса затрагивает не только легальность пребывания, но и финансовые дела. Банки и платежные сервисы по закону должны поддерживать данные клиентов в актуальном состоянии, так что при потере статуса UKR не исключено, что придется пройти дополнительную проверку и в банке или финансовом учреждении.
Обновление данных в реестре PESEL UKR – не тотальное требование ко всем украинцам в Польше. Этот вопрос касается тех, кто получал статус без паспорта или изменил документы. Проверьте свои данные онлайн, и если окажется, что что-то не так, обратитесь в гмину до 31 августа 2026 года. Для этого нужно совершить один визит в госучреждение, но это сохранит не только статус, но и душевное спокойствие.
А пока вы разбираетесь с бумагами в Польше, не забывайте о родных в Украине: с TransferGo можно быстро отправить деньги в Украину или воспользоваться этим международным сервисом онлайн-переводов, если деньги нужно перевести в другую страну.
______________
Эта публикация носит исключительно информационный характер и не является юридической, финансовой, налоговой или иной профессиональной консультацией. Информация в статье подготовлена с целью всеобщего ознакомления.
Перед принятием любых финансовых решений рекомендуем проверять актуальные условия и требования на официальных сайтах соответствующих учреждений или обращаться за консультацией к квалифицированным специалистам.
Популярные статьи
Пригласите друзей в TransferGo и получите 5 €








