Historia Marioli, która wyjechała z Polski 30 lat temu
Strona główna bloga
Życie za granicą
Historie

Historia Marioli, która wyjechała z Polski 30 lat temu

5 min czytania
Calculator placeholder

Wyślij z

Enter the country or currency you want to send money from.

Popularne

All countries

EUR Albania
USD Albania
EUR Austria
USD Austria
EUR Belgia
USD Belgia
EUR Bułgaria
USD Bułgaria
EUR Chorwacja
USD Chorwacja
EUR Cypr
USD Cypr
DKK Dania
EUR Dania
USD Dania
EUR Estonia
USD Estonia
EUR Finlandia
USD Finlandia
EUR Francja
USD Francja
EUR Grecja
USD Grecja
EUR Hiszpania
USD Hiszpania
EUR Holandia
USD Holandia
EUR Irlandia
USD Irlandia
ISK Islandia
EUR Islandia
USD Islandia
EUR Liechtenstein
USD Liechtenstein
EUR Litwa
USD Litwa
EUR Luksemburg
USD Luksemburg
EUR Łotwa
USD Łotwa
EUR Macedonia
USD Macedonia
EUR Malta
USD Malta
EUR Mołdawia
USD Mołdawia
EUR Monaco
USD Monaco
EUR Montenegro
USD Montenegro
EUR Niemcy
USD Niemcy
NOK Norwegia
EUR Norwegia
USD Norwegia
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
EUR Portugalia
USD Portugalia
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
USD Republika Czeska
RON Rumunia
EUR Rumunia
USD Rumunia
EUR San Marino
USD San Marino
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Słowacja
USD Słowacja
EUR Szwajcaria
USD Szwajcaria
SEK Szwecja
EUR Szwecja
USD Szwecja
TRY Turcja
USD Turcja
EUR Ukraina
USD Ukraina
HUF Węgry
EUR Węgry
USD Węgry
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
USD Wielka Brytania
EUR Włochy
USD Włochy

Kurs wymiany

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Opłata za przelew

Bezpłatny – – – 0.99 0.99 USD

Odbiorca otrzyma

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popularne

All countries

USD Afryka Południowa
ZAR Afryka Południowa
ALL Albania
USD Albania
EUR Albania
DZD Algieria
USD Algieria
EUR Andora
USD Andora
AOA Angola
USD Angola
USD Anguilla
XCD Anguilla
SAR Arabia Saudyjska
USD Arabia Saudyjska
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AWG Aruba
USD Aruba
AUD Australia
USD Australia
EUR Austria
USD Austria
AZN Azerbejdżan
EUR Azerbejdżan
USD Azerbejdżan
BSD Bahamy
USD Bahamy
BHD Bahrain
USD Bahrain
BDT Bangladesz
BBD Barbados
USD Barbados
EUR Belgia
USD Belgia
BZD Belize
USD Belize
BMD Bermudy
USD Bermudy
BTN Bhutan
USD Bhutan
BOB Boliwia
USD Boliwia
BWP Botswana
USD Botswana
BRL Brazylia
BND Brunei Darussalam
USD Brunei Darussalam
EUR Bułgaria
USD Bułgaria
USD Burkina Faso
XOF Burkina Faso
CLP Chile
USD Chile
CNY Chiny
USD Chiny
EUR Chorwacja
USD Chorwacja
NZD Cook Islands
USD Cook Islands
ANG Curaçao
USD Curaçao
EUR Cypr
USD Cypr
USD Czad
XAF Czad
DKK Dania
EUR Dania
USD Dania
USD Dominika
XCD Dominika
DOP Dominikana
USD Dominikana
DJF Dżibuti
USD Dżibuti
EGP Egipt
USD Egipt
USD Ekwador
EUR Estonia
USD Estonia
SZL Eswatini
USD Eswatini
ETB Etiopia
USD Etiopia
FJD Fidżi
USD Fidżi
PHP Filipiny
USD Filipiny
EUR Finlandia
USD Finlandia
EUR Francja
USD Francja
USD Gabon
XAF Gabon
GMD Gambia
USD Gambia
GHS Ghana
USD Ghana
GIP Gibraltar
USD Gibraltar
EUR Grecja
USD Grecja
USD Grenada
XCD Grenada
GEL Gruzja
EUR Gruzja
USD Gruzja
USD Guam
GYD Gujana
USD Gujana
USD Gwinea Równikowa
XAF Gwinea Równikowa
EUR Hiszpania
USD Hiszpania
EUR Holandia
USD Holandia
HNL Honduras
USD Honduras
HKD Hongkong
USD Hongkong
INR Indie
USD Indie
IDR Indonezja
USD Indonezja
EUR Irlandia
EUR Islandia
USD Islandia
ILS Izrael
USD Izrael
JMD Jamajka
USD Jamajka
JPY Japonia
USD Japonia
KYD Kajmany
USD Kajmany
KHR Kambodża
USD Kambodża
USD Kamerun
XAF Kamerun
CAD Kanada
QAR Katar
USD Katar
KZT Kazachstan
EUR Kazachstan
USD Kazachstan
KES Kenia
USD Kenia
KGS Kirgistan
EUR Kirgistan
USD Kirgistan
AUD Kiribati
USD Kiribati
COP Kolumbia
USD Kolumbia
KMF Komory
USD Komory
KRW Korea, South
EUR Kosowo
USD Kosowo
CRC Kostaryka
USD Kostaryka
KWD Kuwejt
USD Kuwejt
LSL Lesotho
USD Lesotho
EUR Liechtenstein
EUR Litwa
USD Litwa
GBP Litwa
EUR Luksemburg
USD Luksemburg
EUR Łotwa
USD Łotwa
EUR Macedonia
MKD Macedonia
USD Macedonia
MGA Madagaskar
USD Madagaskar
MWK Malawi
USD Malawi
MVR Malediwy
USD Malediwy
MYR Malezja
USD Malezja
EUR Malta
USD Malta
MAD Maroko
USD Maroko
EUR Martinique
MRU Mauretania
USD Mauretania
MUR Mauritius
USD Mauritius
MXN Meksyk
USD Meksyk
USD Micronesia
MDL Mołdawia
EUR Mołdawia
USD Mołdawia
EUR Monaco
MNT Mongolia
USD Mongolia
EUR Montenegro
USD Montenegro
MZN Mozambik
USD Mozambik
NAD Namibia
USD Namibia
NPR Nepal
USD Nepal
EUR Niemcy
USD Niemcy
USD Niger
XOF Niger
NGN Nigeria
NOK Norwegia
EUR Norwegia
USD Norwegia
NZD Nowa Zelandia
USD Nowa Zelandia
OMR Oman
USD Oman
PKR Pakistan
USD Pakistan
USD Panama
PGK Papua-Nowa Gwinea
USD Papua-Nowa Gwinea
PYG Paragwaj
USD Paragwaj
PEN Peru
USD Peru
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
USD Portoryko
EUR Portugalia
USD Portugalia
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
USD Republika Czeska
EUR Reunion
RON Rumunia
EUR Rumunia
USD Rumunia
RWF Rwanda
USD Rwanda
USD Saint Kitts i Nevis
XCD Saint Kitts i Nevis
USD Saint Lucia
XCD Saint Lucia
USD Saint Vincent i Grenadyny
XCD Saint Vincent i Grenadyny
USD Salwador
USD Samoa
WST Samoa
EUR San Marino
USD San Marino
USD Senegal
XOF Senegal
SCR Seychelles
USD Seychelles
SGD Singapur
USD Singapur
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Słowacja
USD Słowacja
SBD Solomon Islands
USD Solomon Islands
LKR Sri Lanka
USD Sri Lanka
SRD Surinam
USD Surinam
CHF Szwajcaria
EUR Szwajcaria
USD Szwajcaria
SEK Szwecja
EUR Szwecja
USD Szwecja
TJS Tadżykistan
EUR Tadżykistan
USD Tadżykistan
TWD Taiwan
USD Taiwan
THB Tajlandia
USD Tajlandia
TZS Tanzania
USD Tanzania
USD Timor-Leste
USD Togo
XOF Togo
TOP Tonga
USD Tonga
TTD Trynidad i Tobago
USD Trynidad i Tobago
TND Tunisia
TRY Turcja
EUR Turcja
USD Turcja
TMT Turkmenistan
USD Turkmenistan
UGX Uganda
USD Uganda
UAH Ukraina
EUR Ukraina
USD Ukraina
USD United States of America
USD Urugwaj
UYU Urugwaj
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
USD Vanuatu
VUV Vanuatu
EUR Vatican City
USD Vatican City
USD Virgin Islands, British
HUF Węgry
EUR Węgry
USD Węgry
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
USD Wielka Brytania
USD Wietnam
VND Wietnam
EUR Włochy
USD Włochy
XOF Wybrzeże Kości Słoniowej
USD Zambia
ZMW Zambia
AED Zjednoczone Emiraty Arabskie
USD Zjednoczone Emiraty Arabskie
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Zarejestruj się
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Powered by Moka United

Dotrze w kilka minut

Oto historia Marioli, emigrantki, która wyjechała z Polski 30 lat temu. Dlaczego postanowiła opuścić swoją ojczyznę i jak żyje jej się w Niemczech? Odpowiedzi na te i wiele innych pytań znajdziecie w naszym wpisie TransferGo.

Wyjazd z Polski i życie w Niemczech

Mariola pochodzi z pięknego i klimatycznego Sopotu. W Polsce pracowała w banku. Do Niemiec wyjechała 30 lat temu z miłości do mężczyzny. Swojego przyszłego męża poznała przez brata. Okazało się, że Marek mieszka i pracuje w Niemczech. Ostatecznie zdecydowała się wyjechać z Polski i zamieszkać z nim a w 1993 roku zostali małżeństwem.

Na początku pracowała dorywczo sprzątając niemieckie mieszkania. Po ślubie znalazła pracę w dużej amerykańskiej korporacji, zajmującej się produkcją nici i igieł chirurgicznych. W tej firmie pracuje do dzisiaj. Zaczynała od pomocnika na taśmie produkcyjnej, potem awansowała na team leadera. Niestety problemy ze zdrowiem nie pozwoliły jej pełnić funkcji kierowniczej, dlatego też została operatorem maszyn. Dodatkowo szkoli nowych pracowników, w szczególności obcokrajowców. Tłumaczy im wszystko prostym, zrozumiałym językiem niemieckim, dlatego też tak bardzo lubią szkolenia właśnie z nią. Ma bardzo dużą wiedzę i jest komunikatywna więc doskonale sprawdza się jako trener. Historia Marioli, która wyjechała z Polski 30 lat temu pokazuje, że Polacy potrafią się odnaleźć w każdej sytuacji.

Mariola bardzo lubi swoją pracę. Jest to firma, w której pracują ludzie z całego świata. Dzięki temu poznaje kulturę i zwyczaje osób z różnych krajów. Raz na jakiś czas w pracy organizują wspólne śniadania, każdy przynosi potrawy charakterystyczne dla danego kraju, dzielą się przepisami i opowiadają sobie historie dotyczące ich ojczyzny.

Życie osobiste

W życiu osobistym niestety nie ułożyło się po jej myśli. W 2006 roku się rozwiodła. Nie załamała się jednak. Ona nigdy się nie poddaje i zawsze szuka pozytywnych stron, tego co ją spotkało. Wierzy, że dobro zawsze wraca ze zdwojoną siłą. Tak też było w jej przypadku. Ułożyła sobie życie od nowa z Niemcem, który ma polskie korzenie. Obecnie jest szczęśliwą żoną Kai-Uwe.

Wolny czas spędza bardzo aktywnie. Chodzi na basen, zajęcia sportowe czy saunę. Razem z Kai-Uwe wyjeżdżają na wakacje do Grecji, Hiszpanii oraz oczywiście do Polski. Z wielką przyjemnością podróżują także nad niemieckie morze.

Mariola najwięcej pieniędzy wydaje na jedzenie oraz różnego rodzaju witaminy czy suplementy. Czasami zamawia je z polskiej apteki, ponieważ w Niemczech są o wiele droższe. Niestety obecna sytuacja na świecie odbiła się także na cenach w niemieckich sklepach. Ceny żywności drastycznie poszły w górę.

Tęsknota za Polską

Mariola myśli czasami, aby wrócić do Polski. Z jednej strony bardzo by chciała, ale z drugiej czuje się w Niemczech spełniona. Ma męża, na którym może polegać oraz wnuki Kai-Uwe, których jest „przyszywaną” babcią.

Tęskni za rodziną i przyjaciółmi z Polski, ale stara się przyjeżdżać jak tylko ma urlop.

Najbardziej brakuje jej spacerów nad morzem. Pochodzi z Sopotu, gdzie szum morza towarzyszył jej kiedyś każdego dnia.

Tęskni także za polskimi ciastami zwłaszcza sernikiem i szarlotką oraz goframi. Uwielbia również polskie pierogi z kapustą i grzybami oraz z jagodami. Wspomina, że takich jak w Polsce w Niemczech nie znajdziemy.

Rady dla Polaków, którzy chcieliby wyjechać do Niemiec na stałe oraz do pracy sezonowej

Kiedy Mariola przyjechała do Niemiec nie znała w ogóle języka. To było dla niej najbardziej stresujące. Dlatego radzi Polakom, którzy chcieliby przyjechać do Niemiec, aby już w Polsce zaczęli się uczyć niemieckiego. Wystarczy chociaż krótki kurs, aby opanować podstawowe zwroty oraz gramatykę. Informacje o dostępnych kursach możecie znaleźć na stronie   https://www.berlitz.com/pl-pl . Istotne jest też, aby być otwartym i odważnym, trzeba wierzyć w siebie. Mariola jest wieczną optymistką. Uważa, że Polacy poradzą sobie w każdej sytuacji, niezależnie od miejsca, w jakim zdecydują się żyć.

W Niemczech poznała wielu Polaków, którzy tak jak ona przyjechali i zaczynali „od zera”. Przykładem jest jej koleżanka, która sprzątała mieszkania, a obecnie ma dużą firmę sprzątającą i zatrudnia wielu pracowników. Podobnie fryzjerka, z której usług Mariola korzysta. Na początku pracowała w niemieckim zakładzie fryzjerskim na etacie a obecnie prowadzi swój, duży, renomowany salon.

Mariola spotyka także polskich studentów, którzy przyjeżdżają do pracy sezonowej w Niemczech. Widuje się z nimi, ponieważ latem sama zbiera owoce na własny użytek na dużych plantacjach. Opowiadają jej, że mają zapewnione wyżywienie i nocleg oraz pensję. Łączą przyjemne z pożytecznym, ponieważ oprócz pracy mają kontakt z językiem niemieckim co niewątpliwie przydaje im się później na uczelni. Ważne tylko, aby wyjeżdżać za pośrednictwem sprawdzonych agencji pracy.

Jeśli chcesz dowiedzieć się jakie są koszty życia w Niemczech w porównaniu do Polski przeczytaj nasz artykuł https://wpvip.tgalpha.com/pl/jakie-sa-koszty-zycia-w-niemczech-i-w-polsce

O autorze

Kamila

Copywriter, specjalista ds. content marketingu, wydawca reklam TV z 12 letnim stażem. Prywatnie mama trójki chłopaków i miłośniczka psów. Uwielbia podróże, ponieważ każda z nich jest nową przygodą i doświadczeniem. Interesuje się życiem Polaków za granicą, zwłaszcza w Niemczech.

Zaproś znajomych do TransferGo i zgarnij 20 £

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.