Blog home
Życie za granicą
Historie

Herosi z Berlina – Paweł Wolski

5 min czytania

Pay anyone, anywhere

Calculator placeholder

Wyślij z

Enter the country or currency you want to send money from.

Popularne

All countries

EUR Albania
USD Albania
EUR Austria
USD Austria
EUR Belgia
USD Belgia
EUR Bułgaria
USD Bułgaria
EUR Chorwacja
USD Chorwacja
EUR Cypr
USD Cypr
DKK Dania
EUR Dania
USD Dania
EUR Estonia
USD Estonia
EUR Finlandia
USD Finlandia
EUR Francja
USD Francja
EUR Grecja
USD Grecja
EUR Hiszpania
USD Hiszpania
EUR Holandia
USD Holandia
EUR Irlandia
USD Irlandia
ISK Islandia
EUR Islandia
USD Islandia
EUR Liechtenstein
USD Liechtenstein
EUR Litwa
USD Litwa
EUR Luksemburg
USD Luksemburg
EUR Łotwa
USD Łotwa
EUR Macedonia
USD Macedonia
EUR Malta
USD Malta
EUR Mołdawia
USD Mołdawia
EUR Monaco
USD Monaco
EUR Montenegro
USD Montenegro
EUR Niemcy
USD Niemcy
NOK Norwegia
EUR Norwegia
USD Norwegia
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
EUR Portugalia
USD Portugalia
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
USD Republika Czeska
RON Rumunia
EUR Rumunia
USD Rumunia
EUR San Marino
USD San Marino
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Słowacja
USD Słowacja
EUR Szwajcaria
USD Szwajcaria
SEK Szwecja
EUR Szwecja
USD Szwecja
TRY Turcja
USD Turcja
EUR Ukraina
USD Ukraina
HUF Węgry
EUR Węgry
USD Węgry
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
USD Wielka Brytania
EUR Włochy
USD Włochy

Transfer Type

Bank to Bank

Kurs wymiany

– – –

GBP 1 = NGN 2030.28232

Opłata za przelew

Bezpłatny – – – 0.99 USD 0.99 USD

Arrives

Now 🔥

Odbiorca otrzyma

Enter the country or currency you want to receive money in.

Popularne

All countries

USD Afryka Południowa
ZAR Afryka Południowa
ALL Albania
USD Albania
EUR Albania
DZD Algieria
USD Algieria
EUR Andora
USD Andora
AOA Angola
USD Angola
USD Anguilla
XCD Anguilla
SAR Arabia Saudyjska
USD Arabia Saudyjska
AMD Armenia
EUR Armenia
USD Armenia
AWG Aruba
USD Aruba
AUD Australia
USD Australia
EUR Austria
USD Austria
AZN Azerbejdżan
EUR Azerbejdżan
USD Azerbejdżan
BSD Bahamy
USD Bahamy
BHD Bahrain
USD Bahrain
BDT Bangladesz
BBD Barbados
USD Barbados
EUR Belgia
USD Belgia
BZD Belize
USD Belize
BMD Bermudy
USD Bermudy
BTN Bhutan
USD Bhutan
BOB Boliwia
USD Boliwia
BWP Botswana
USD Botswana
BRL Brazylia
BND Brunei Darussalam
USD Brunei Darussalam
EUR Bułgaria
USD Bułgaria
USD Burkina Faso
XOF Burkina Faso
CLP Chile
USD Chile
CNY Chiny
USD Chiny
EUR Chorwacja
USD Chorwacja
NZD Cook Islands
USD Cook Islands
ANG Curaçao
USD Curaçao
EUR Cypr
USD Cypr
USD Czad
XAF Czad
DKK Dania
EUR Dania
USD Dania
USD Dominika
XCD Dominika
DOP Dominikana
USD Dominikana
DJF Dżibuti
USD Dżibuti
EGP Egipt
USD Egipt
USD Ekwador
EUR Estonia
USD Estonia
SZL Eswatini
USD Eswatini
ETB Etiopia
USD Etiopia
FJD Fidżi
USD Fidżi
PHP Filipiny
USD Filipiny
EUR Finlandia
USD Finlandia
EUR Francja
USD Francja
USD Gabon
XAF Gabon
GMD Gambia
USD Gambia
GHS Ghana
USD Ghana
GIP Gibraltar
USD Gibraltar
EUR Grecja
USD Grecja
USD Grenada
XCD Grenada
GEL Gruzja
EUR Gruzja
USD Gruzja
USD Guam
GYD Gujana
USD Gujana
USD Gwinea Równikowa
XAF Gwinea Równikowa
EUR Hiszpania
USD Hiszpania
EUR Holandia
USD Holandia
HNL Honduras
USD Honduras
HKD Hongkong
USD Hongkong
INR Indie
USD Indie
IDR Indonezja
USD Indonezja
EUR Irlandia
EUR Islandia
USD Islandia
ILS Izrael
USD Izrael
JMD Jamajka
USD Jamajka
JPY Japonia
USD Japonia
KYD Kajmany
USD Kajmany
KHR Kambodża
USD Kambodża
USD Kamerun
XAF Kamerun
CAD Kanada
QAR Katar
USD Katar
KZT Kazachstan
EUR Kazachstan
USD Kazachstan
KES Kenia
USD Kenia
KGS Kirgistan
EUR Kirgistan
USD Kirgistan
AUD Kiribati
USD Kiribati
COP Kolumbia
USD Kolumbia
KMF Komory
USD Komory
KRW Korea, South
EUR Kosowo
USD Kosowo
CRC Kostaryka
USD Kostaryka
KWD Kuwejt
USD Kuwejt
LSL Lesotho
USD Lesotho
EUR Liechtenstein
EUR Litwa
GBP Litwa
USD Litwa
EUR Luksemburg
USD Luksemburg
EUR Łotwa
USD Łotwa
EUR Macedonia
MKD Macedonia
USD Macedonia
MGA Madagaskar
USD Madagaskar
MWK Malawi
USD Malawi
MVR Malediwy
USD Malediwy
MYR Malezja
USD Malezja
EUR Malta
USD Malta
MAD Maroko
USD Maroko
EUR Martinique
MRU Mauretania
USD Mauretania
MUR Mauritius
USD Mauritius
MXN Meksyk
USD Meksyk
USD Micronesia
MDL Mołdawia
EUR Mołdawia
USD Mołdawia
EUR Monaco
MNT Mongolia
USD Mongolia
EUR Montenegro
USD Montenegro
MZN Mozambik
USD Mozambik
NAD Namibia
USD Namibia
NPR Nepal
USD Nepal
EUR Niemcy
USD Niemcy
USD Niger
XOF Niger
NGN Nigeria
NOK Norwegia
EUR Norwegia
USD Norwegia
NZD Nowa Zelandia
USD Nowa Zelandia
OMR Oman
USD Oman
PKR Pakistan
USD Pakistan
USD Panama
PGK Papua-Nowa Gwinea
USD Papua-Nowa Gwinea
PYG Paragwaj
USD Paragwaj
PEN Peru
USD Peru
PLN Polska
EUR Polska
USD Polska
USD Portoryko
EUR Portugalia
USD Portugalia
CZK Republika Czeska
EUR Republika Czeska
USD Republika Czeska
EUR Reunion
RON Rumunia
EUR Rumunia
USD Rumunia
RWF Rwanda
USD Rwanda
USD Saint Kitts i Nevis
XCD Saint Kitts i Nevis
USD Saint Lucia
XCD Saint Lucia
USD Saint Vincent i Grenadyny
XCD Saint Vincent i Grenadyny
USD Salwador
USD Samoa
WST Samoa
EUR San Marino
USD San Marino
USD Senegal
XOF Senegal
SCR Seychelles
USD Seychelles
SGD Singapur
USD Singapur
EUR Slovenia
USD Slovenia
EUR Słowacja
USD Słowacja
SBD Solomon Islands
USD Solomon Islands
LKR Sri Lanka
USD Sri Lanka
SRD Surinam
USD Surinam
CHF Szwajcaria
EUR Szwajcaria
USD Szwajcaria
SEK Szwecja
EUR Szwecja
USD Szwecja
TJS Tadżykistan
EUR Tadżykistan
USD Tadżykistan
TWD Taiwan
USD Taiwan
THB Tajlandia
USD Tajlandia
TZS Tanzania
USD Tanzania
USD Timor-Leste
USD Togo
XOF Togo
TOP Tonga
USD Tonga
TTD Trynidad i Tobago
USD Trynidad i Tobago
TND Tunisia
TRY Turcja
EUR Turcja
USD Turcja
TMT Turkmenistan
USD Turkmenistan
UGX Uganda
USD Uganda
UAH Ukraina
EUR Ukraina
USD Ukraina
USD United States of America
USD Urugwaj
UYU Urugwaj
UZS Uzbekistan
EUR Uzbekistan
USD Uzbekistan
USD Vanuatu
VUV Vanuatu
EUR Vatican City
USD Vatican City
USD Virgin Islands, British
HUF Węgry
EUR Węgry
USD Węgry
GBP Wielka Brytania
EUR Wielka Brytania
USD Wielka Brytania
USD Wietnam
VND Wietnam
EUR Włochy
USD Włochy
XOF Wybrzeże Kości Słoniowej
USD Zambia
ZMW Zambia
AED Zjednoczone Emiraty Arabskie
USD Zjednoczone Emiraty Arabskie
This amount placeholder is shown due to an error in the calculator.
Zarejestruj się
Sign up to create an account and proceed in a new tab.

Powered by Moka United

Dotrze w kilka minut

Paweł Wolski lubi biegać! Pierwsze kroki na trasach postawił właśnie w Berlinie, kiedy to szukając sportu dla siebie, zaczął joggingi wokół dawnego lotniska Tempelhof. Dziś biega regularnie, startuje w półmaratonach, morsuje i chodzi na siłownię. Przeczytajcie o jego sportowych wyczynach w rozmowie powstałej w ramach kampanii „Pamiętaj o domu, kiedy jesteś daleko” firmy TransferGo*.

 

TransferGo: Jak długo już jesteś w Berlinie?

Paweł Wolski: Już prawie dziesięć lat, z przerwami. Kiedy pierwszy raz przyjechałem do Berlina, w odwiedziny do znajomych, spodobał mi się bardzo klimat miasta, który mnie wciągnął i tak tu już zostałem. Pochodzę z okolic Zielonej Góry, a w Berlinie mieszkam i pracuję jako technik ortopedii.

Kontakty: Jak się zaczęła Twoja przygoda z bieganiem?

Paweł Wolski: Zupełnie tego nie planowałem! Zacząłem biegać kilka lat temu zimą, kiedy na lotnisku jeszcze leżał śnieg. Pierwsze wyjście zakończyło się pokonaniem prawie dziesięciu kilometrów. Wtedy jeszcze tego nie wiedziałem, ale dopiero kiedy stopniał śnieg, zorientowałem się, że na tamtejszych trasach wymierzone są dystanse, które znacznie ułatwiają orientację. Przykładowo, pas startowy ma dwa kilometry.

TransferGo: I po tym pierwszym biegu zdecydowałeś, że będziesz biegał więcej?

Paweł Wolski: To już potoczyło się naturalnie. Na początku chodziłem głównie na Tempelhofer Feld, dziś częściej biegam po mieście.

TransferGo: Z czasem wyznaczyłeś sobie cele sportowe?

Paweł Wolski: Moim marzeniem jest start w berlińskim maratonie, ale na niego nie jest tak łatwo się dostać, ponieważ cieszy się on dużym zainteresowaniem i ciężko załapać się na listę startową, na której miejsca bardzo szybko są zajmowane. Do tego dochodzi selekcja ze strony organizatorów. Na razie mam za sobą kilka półmaratonów, w tym również w Polsce, i planuję kolejne. Coraz częściej zdarza mi się łączyć starty z wszelkimi urlopami i wyjazdami wypoczynkowymi.

TransferGo: W jaki sposób przygotowujesz się do biegów?

Paweł Wolski: Lubię mieć zapas. Jeśli dany bieg ma dwadzieścia jeden kilometrów, ja w ramach treningów zwykle biegam więcej, żeby mieć nadwyżkę energii. Wynik końcowy ma dla mnie znaczenie i chciałbym pobić swój rekord treningowy na półmaraton, czyli czas ok. 1:33:00 godz. W tym roku udało mi się podnieść czas o prawie siedem minut w stosunku do roku ubiegłego. Biegam zwykle dwa razy w tygodniu. Wspomagam się treningami na siłowni, ale bieżnię traktuję wyłącznie rozgrzewkowo.

TransferGo: Stosujesz diety lub wspomagasz się w jakiś sposób suplementami?

Paweł Wolski: W ogóle nie! Słucham swojego organizmu, raczej nie stosuję się do rad z internetu. Nie stosuję diet, jem to co mi odpowiada.

TransferGo: Dlaczego zdecydowałeś się na starty w imprezach zorganizowanych?

Paweł Wolski: Spodobała mi się energia tych imprez. Im większe, tym jest ciekawiej. Dlatego półmaraton berliński zdecydowanie bardziej spodobał mi się niż stosunkowo mniejsze imprezy krajowe, w których startowałem. Stąd też jestem zainteresowany maratonem – wydarzeniem na dużą skalę. Odpuszczam sobie jednak biegi typu ironman czy triathlony – to raczej nie dla mnie. Wolę krótsze dystanse i skupienie się na jednej jednej formie ruchu.

TransferGo: Masz ulubione trasy w Berlinie?

Paweł Wolski: W Berlinie jest bardzo dużo ciekawych, zielonych miejsc, idealnie nadających się do biegania. Nie trzeba daleko szukać, ani też wyjeżdżać poza miasto. Ostatnio trafiłem na fajną trasę na Rudow. Powstała ona na dawnym wysypisku śmieci, a dziś jest zazieleniona i zadrzewiona, przeznaczona do biegania i jazdy na rowerze. Na trasie są schody ze 172 stopniami. Po ostatnim 19-kilometrowym biegu, wbiegłem na te schody siedemnaście razy! Bardzo lubię wzniesienia na trasach i górki!

TransferGo: A jak zacząłeś morsować?

Paweł Wolski: Morsuję już od trzech lat. W miejscowości, z której pochodzę, powstała grupa morsów, a ja się tym tematem zainteresowałem. Dziś często tam jeżdżę właśnie po to, żeby morsować. Za pierwszym razem bardzo zmarzłem, bo nie byłem na to przygotowany. Zaczynającym polecam wyposażyć się w rękawiczki i skarpety neoprenowe oraz dobrze się rozgrzać. Mi zdarza się wskakiwać do zimnej wody od razu po biegu!

Kontakty: Udało Ci się już kogoś zarazić sportową pasją?

Paweł Wolski: Zarówno w Berlinie, jak i w Polsce, mam kilku znajomych – tak mężczyzn, jak  i kobiety, których udało mi się przekonać do biegania, co mnie naprawdę bardzo cieszy. Liczę, że opublikowana rozmowa ze mną zmotywuje kolejne osoby do biegania!

 

*Firma TransferGo powstała w 2012r. (na polskim rynku działa od 2013r.) po to, żeby wspierać rozproszone po świecie rodziny. TransferGo oferuje oferuje całkowicie darmowe przelewy międzynarodowe do bliskich osób, aktualnie między 46 krajami. „Herosi z Berlina” to cykl comiesięcznych artykułów ukazujących Polonię w Berlinie. Zainteresowanych zapraszamy do zgłaszania się do udziału w akcji, pisząc do gazety, bądź za pośrednictwem strony na Facebooku TransferGo Polska, na której pojawi się więcej informacji i zdjęć z kampanii. 

O autorze

TransferGo Team

TransferGo is here to make your life easier. Whether you’re paying bills, supporting family, helping businesses or dealing with emergencies—we want you to be able to make fast, low-cost money transfers safely and securely. We want to make a tangible difference to your lives, reward your hard work, and help every one of you become more prosperous. How? By making global money transfers as simple as sending a text.

Zaproś znajomych do TransferGo i zgarnij 20 £

This site is registered on wpml.org as a development site. Switch to a production site key to remove this banner.