Украинцы в Португалии: история Марьяны Леус

Война вынудила уехать из Украины миллионы женщин и детей. Европейские страны стали новым домом для украинских семей. Сегодня сервис TransferGo пообщался с Марьяной Леус, уже почти полтора года проживающей в Португалии. Важнейшим событием для женщины за это время стало рождение дочери. Читайте о том, как живут украинцы в Португалии, как в этой стране относятся к беременным и как проходят роды.

Жизнь в мирной Украине

Марьяна Леус родилась в Хмельницком. Получила образование в Национальном Университете “Острожская Академия” по специальности переводчик и педагог английского и немецкого языка. 15 лет жизни Марьяна посвятила танцевальной деятельности: руководила танцевальным центром в Хмельницком и позже в Киеве, возглавляла общественную организацию, которая проводила по всей Украине танцевальные фестивали.

В 2020 году эпидемия ковида заставила искать новые пути развития и заработка. Тогда Марьяна овладела профессией интернет-маркетолога и начала работать в рекламном агентстве в Киеве.

Переезд в Португалию и первые впечатления

Марьяна решила переехать в Португалию не случайно – здесь многие годы живут ее мать и брат. Но все же первое время было не просто, особенно когда Марьяна узнала, что беременна. Кроме того, ее первый ребенок с особенностями развития, поэтому нужно было выяснить многие вопросы по этому поводу. Что делать дальше? Какое строить будущее и где?

“Помню, что я критиковала все, что меня окружало, особенно эти процедуры с документами и особенно с медициной. Первое, что понравилось, – это качество продуктов. Они здесь высокого качества, и мы просто налетали на все, особенно фрукты.” – делится Марьяна своими впечатлениями от первых недель жизни в Португалии.

Марьяна быстро нашла работу. Она работает маркетологом в португальской компании, основателями которой являются украинцы. Также у нее есть клиенты из Украины, Испании, США. Как интернет-маркетолог Марьяна размещает рекламу в Google, Facebook, разрабатывает контент-планы для соцсетей, продюсирует экспертные аккаунты и блоги.

О беременности и родах в Португалии

Португальцы очень бережно относятся к беременным женщинам и уделяют им большое внимание. Общая практика медицинского сопровождения беременности: не применять медикаменты, если есть такая возможность. То есть, если женщина чувствует себя хорошо, то могут разве что выписать витамины.

Анализы для беременных по направлению врача бесплатны, даже если они делаются в частных лабораториях. Роды также бесплатны.

Марьяна рассказала о том, как на свете появилась ее дочь: «Когда отошли воды, мы вызвали скорую, и меня отвезли в больницу. Я лежала сутки с датчиками на животе: отслеживали движение плода и сокращение матки. У меня долго не было стабильных схваток, но меня никто не стимулировал. Говорили: сама сможешь. Через 12 часов поставили ламинарии и начались схватки. Они были частыми и очень сильными и мне предложили эпидуральную анестезию. Без какой-либо дополнительной оплаты.»

В больнице новорожденной дочери провели полное обследование. Малышке проверили слух, зрение, уровень кислорода в легких, работу сердца. Когда она сильно плакала, то ей даже проверили уровень адреналина, чтобы понять, не болит ли что-то у нее. Питание в больнице было отличное.

В Португалии очень ценят детей. Здесь женщины с юношества принимают противозачаточные средства и затем им сложнее забеременеть. Поэтому к беременным и детям особое отношение, в том числе к вопросам безопасности. 

К примеру, в больнице при рождении на младенца одевают браслет. Если ребенок покинет территорию отделения, или если просто подойти с младенцем к окнам или дверям – на браслете срабатывает сигнализация. Кроме того, ребенка не выпишут из больницы, если у родителей не будет автокресла.

Украинцы в Португалии: советы и полезные ресурсы

Тем, кто планирует ехать в Португалию, Марьяна рекомендует обратить внимание на следующие моменты:

• Учите португальский язык и желательно заранее. Старайтесь почаще говорить, чтобы попрактиковаться. Португальский здесь очень нужен.
• В Португалии жизнь течет не спеша. Это касается и официальных дел. Поэтому если вам нужно решить какие-либо вопросы, учтите, что на это уйдет время. Срочно здесь ничего сделать нельзя. Но нужно подчеркнуть, что в реализации ваших законных прав вам точно не откажут.
• Если что-то непонятно или нужно более подробно узнать, не стесняйтесь задавать вопросы служащим и менеджерам. Вас не отпустят, пока вы не решите все свои проблемы.
• Помните, что португальцы очень ценят все национальное: традиции, кухню, историю, песни, пляски, архитектуру и дизайн.

В этих Телеграмм-каналах можно найти полезную информацию:

• Канал для новоприбывших родителей из Украины в Португалию
• О жизни, работе, отдыхе в Португалии
• Украиноязычный канал о Португалии
• Чат полезной информацией о Португалии

Теперь вы знаете интересные факты о том, как живут украинцы в Португалии. А если вы хотите узнать еще больше об особенностях жизни в этой стране – читайте статью в нашем блоге.

А если вам нужно отправить денежный перевод своим родным из Европы на украинскую карту – попробуйте приложение TransferGo. Для этого достаточно иметь только телефон и доступ в Интернет. С TransferGo выгодно и удобно поддерживать родных финансово, находясь за границей.