{"id":29686,"date":"2023-03-16T13:47:39","date_gmt":"2023-03-16T13:47:39","guid":{"rendered":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/?p=29686"},"modified":"2025-01-24T17:52:53","modified_gmt":"2025-01-24T17:52:53","slug":"turkiyeden-gitmek-kitap-tiyatro-roportaj","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/turkiyeden-gitmek-kitap-tiyatro-roportaj","title":{"rendered":"T\u00fcrkiye’den Gitmek – Bir G\u00f6\u00e7 Hik\u00e2yesi"},"content":{"rendered":"\n

T\u00fcrkiye\u2019den Gitmek kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131 G\u00f6khan Kutluer\u2019in g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi \u015fimdi sahnede! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bask\u0131s\u0131n\u0131 yapan T\u00fcrkiye’den Gitmek, Seranay \u0130du\u011f taraf\u0131ndan sahneye uyarland\u0131. K\u00f6k-s\u00fcz isimli oyun, Tiyatro Mundus taraf\u0131ndan sahnelenecek.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi s\u00f6z konusu oldu\u011funda, T\u00fcrkiye’den gitmek ve T\u00fcrkiye’de kalmak aras\u0131nda kalanlar i\u00e7in \u201ct\u00fcm mesele asl\u0131nda karar verebilmekte\u201d diyor K\u00f6k-s\u00fcz. G\u00f6khan bir giden, Seranay ise bir kalan. TransferGo blogda bu hafta konuklar\u0131m\u0131zla T\u00fcrkiye\u2019den gitmek, T\u00fcrkiye\u2019de kalmak ve bir g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi yazmak hakk\u0131nda konu\u015ftuk. <\/p>\n\n\n\n

TransferGo\u2019nun katk\u0131lar\u0131yla sahneye konan K\u00f6k-s\u00fcz oyununun pr\u00f6miyeri 18 Mart\u2019ta, \u00dcsk\u00fcdar Yeni Sahne\u2019de. Sak\u0131n ka\u00e7\u0131rmay\u0131n! <\/p>\n\n\n\n

\"T\u00fcrkiye'den
K\u00f6k-s\u00fcz tiyatro oyunu sahnelerde!<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye’den Gitme Karar\u0131n\u0131 Vermek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019den Gitmek bir yandan dikkat \u00e7ekici bir isim, hatta k\u00fcsk\u00fcn de bir ifadesi var. Ancak kitab\u0131n alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 olan \u0130talya\u2019ya Uzanan Bir G\u00f6\u00e7 Hik\u00e2yesi ayn\u0131 zamanda bir umudu simgeliyor.<\/strong> G\u00f6khan Kutluer’in g\u00f6\u00e7 \u00f6yk\u00fcs\u00fc nas\u0131l ba\u015flad\u0131, T\u00fcrkiye\u2019den gitmeye nas\u0131l karar verdiniz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan: <\/strong>T\u00fcrkiye\u2019de basit bir hayat ya\u015fayamayacak oldu\u011fumu anlad\u0131\u011f\u0131m andan itibaren T\u00fcrkiye’den gitme fikrine kendimi al\u0131\u015ft\u0131rmaya ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Basit kelimesi bu noktada yanl\u0131\u015f anla\u015f\u0131ls\u0131n istemem. Her \u015feye kolayca, \u00e7aba harcamadan ula\u015ft\u0131\u011f\u0131m bir ya\u015famdan s\u00f6z etmiyorum. Asl\u0131nda daha az stresle ya\u015faman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu ve Bat\u0131\u2019da ayn\u0131 e\u011fitim seviyesinde oldu\u011fum, benimle ayn\u0131 i\u015fi yapan insanlar\u0131n kazand\u0131\u011f\u0131 parayla yapabildiklerinin benim yapabildiklerimden daha fazla ve hatta daha nitelikli oldu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde zihnimdekiler b\u00fcsb\u00fct\u00fcn de\u011fi\u015fmi\u015fti. Art\u0131k do\u011fdu\u011fum yerde daha fazla durmak, kendime yapt\u0131\u011f\u0131m yat\u0131r\u0131ma sayg\u0131s\u0131zl\u0131k olurdu.<\/p>\n\n\n\n

Hobilerime vakit ay\u0131rabilece\u011fim kafa din\u00e7li\u011finde olabilmek benim i\u00e7in her zaman \u00f6nemliydi. Haftan\u0131n be\u015f g\u00fcn\u00fc hem i\u015f yerindeki insanlar\u0131n stresini, hem trafik stresini, hem de \u00fclke g\u00fcndeminin a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131mak istemiyordum. Evet, co\u011frafya kaderdi ama bunu de\u011fi\u015ftirebilece\u011fime olan inanc\u0131m bu \u00f6nermeden \u00e7ok daha kuvvetliydi. Bir de elbette i\u015fin maddi boyutu var. \u00c7ok basit bir \u00f6rnek vereyim: Bir tenis raketi ya da bir \u00e7ift ko\u015fu ayakkab\u0131s\u0131 almak i\u00e7in T\u00fcrkiye\u2019de benimle ayn\u0131 eforu sarf eden insanlar\u0131n \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 gereken saat miktar\u0131yla benimkisi aras\u0131nda ger\u00e7ekten u\u00e7urum var. U\u00e7urum b\u00f6yle b\u00fcy\u00fck olunca, yani bir \u015fey yapmak i\u00e7in onca saat \u00e7al\u0131\u015fmak gerekince, o \u015feyi yapmak i\u00e7in ne beden ne de zihin art\u0131k ihtiya\u00e7 duydu\u011fu zindelikte olam\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019de ileti\u015fimin yaz\u0131l\u0131 olmayan enteresan kurallar\u0131 var. Bir \u015fey s\u00f6yledi\u011finizde alt\u0131nda hep farkl\u0131 bir anlam aran\u0131yor. Gizli bir g\u00fcndem, ba\u015fka bir gaye var san\u0131l\u0131yor. Bense ileti\u015fimde her daim direkt olmaktan yana biriyim. Demek istemedi\u011fim \u015feyler y\u00fcz\u00fcnden yarg\u0131lanmaktan, insanlar\u0131n t\u00fcm travmalar\u0131n\u0131 ve hayata olan \u00f6fkesini \u00e7\u0131karacak yer aramas\u0131ndan m\u00fcthi\u015f s\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m.<\/p>\n\n\n\n

\"T\u00fcrkiye'den
G\u00f6khan Kutluer: “T\u00fcrkiye’den Gitmek cesaret verici, samimi, d\u00fcr\u00fcst ve ak\u0131c\u0131 bir kitap. Benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir gurur kayna\u011f\u0131 oldu.”<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

S\u00f6zl\u00fcklerde, sosyal medyada en \u00e7ok konu\u015fulan konulardan biri T\u00fcrkiye\u2019den gitmek. Sizin kitab\u0131n\u0131z da \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc bask\u0131s\u0131n\u0131 yapt\u0131. Bu ilgiyi nas\u0131l yorumluyorsunuz, okurlar\u0131n\u0131zdan nas\u0131l tepkiler al\u0131yorsunuz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> \u201cKitab\u0131n temeli bir g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesine dayansa da, i\u00e7inde bar\u0131nd\u0131rd\u0131\u011f\u0131 fark\u0131ndal\u0131\u011f\u0131 y\u00fcksek sorgulamalarla, hayat\u0131n\u0131zdaki izd\u00fc\u015f\u00fcmlere odaklanm\u0131\u015fken buluyorsunuz kendinizi. Bu sayede yazarla kurdu\u011funuz empati g\u00fc\u00e7lenirken, ayn\u0131 zamanda da sizi anlayabilen, dertlerinize ortak olabilen bir dostunuzla etti\u011finiz sohbetin hissettirdi\u011fi hafifli\u011fi size veriyor. Kayboldu\u011funuz zamanlarda ba\u015fucunuzda olmas\u0131 gereken g\u00fc\u00e7l\u00fc ve naif bir yol arkada\u015f\u0131.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Okurlardan, \u00f6zellikle de gitmek \u00fczere veya gitmi\u015f olanlardan t\u0131pk\u0131 birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce ald\u0131\u011f\u0131m bu yorum gibi yorumlar al\u0131yorum. Benzer yollardan ge\u00e7mi\u015f, benzer ruhlar\u0131 ta\u015f\u0131yan ki\u015filerden son derece duygusal mesajlar geliyor. \u201cT\u00fcrkiye\u2019den Gitmek\u201d sayesinde kimisi gidip gitmeme aras\u0131ndayken kitaptan sonra gitmeye karar vermi\u015f, kimisi ise kitab\u0131mla gittikten sonra tan\u0131\u015f\u0131p onu okurken baz\u0131 sayfalar\u0131nda kendini bulmu\u015f bir s\u00fcr\u00fc g\u00fczel kalpli insanla tan\u0131\u015ft\u0131m. Cesaret verici, samimi, d\u00fcr\u00fcst ve ak\u0131c\u0131 bir kitap yazabilmi\u015f olmak benim i\u00e7in b\u00fcy\u00fck bir gurur kayna\u011f\u0131 oldu.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye’de Kalma Karar\u0131n\u0131 Vermek<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sevgili Seranay, G\u00f6khan\u2019\u0131n kitab\u0131 T\u00fcrkiye’den Gitmek \u015fimdi sahnede. Oyunun ismi K\u00f6k-s\u00fcz, T\u00fcrkiye\u2019den gitmenin, bir g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi yazman\u0131n bir ad\u0131m \u00f6tesini ifade ediyor. Neden b\u00f6yle bir tercihte bulundunuz?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seranay:<\/strong> G\u00f6khan\u2019\u0131n ilk kitab\u0131 Bulut Fabrikas\u0131\u2019n\u0131 uyarlad\u0131\u011f\u0131mda kitaptaki 8 k\u0131sa \u00f6yk\u00fcy\u00fc bir araya getirmi\u015ftim. Zihnindeki sorulardan ka\u00e7mak isteyen, bisiklet yaralar\u0131n\u0131 seven insanlar\u0131 ele alm\u0131\u015ft\u0131m. \u0130kinci kitab\u0131 T\u00fcrkiye’den Gitmek’teki g\u00fcnl\u00fck notlar\u0131, kafamda yine bir \u201cka\u00e7\u0131\u015f\u201d ve \u201cgitmek\u201d kavramlar\u0131n\u0131 do\u011furdu. Kitaptan yola \u00e7\u0131karak her g\u00fcn nelerden gitmek istedi\u011fimizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcm. Bu o kadar ucu a\u00e7\u0131k bir soru ki. \u00c7\u00fcnk\u00fc bizlere dayat\u0131lan tekd\u00fcze ya\u015fam\u0131n i\u00e7inde kendi benli\u011fimize y\u00f6nelik sorular sormaktansa bir \u015feylere k\u00f6k sal\u0131p aidiyet kurmaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz. Ancak ben toplumun bizden istedi\u011fi ya\u015fam\u0131 harfi harfine ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131zda k\u00f6k sald\u0131\u011f\u0131m\u0131z\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum.<\/p>\n\n\n\n

\u201cArt\u0131k y\u00fcz\u00fcm\u00fcz\u00fc de\u011fil, s\u0131rt\u0131m\u0131z\u0131 d\u00f6n\u00fcyoruz ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z \u015fehirlere.\u201d Kitaptaki bu c\u00fcmle ile yola \u00e7\u0131kt\u0131m. O y\u00fczden oyun sadece T\u00fcrkiye\u2019den gitme \u00fczerine de\u011fil; bize dayat\u0131lan, \u00f6\u011fretilen hayat\u0131n i\u00e7indeki k\u00f6ks\u00fczl\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcze de de\u011finiyor. Kitab\u0131n benim a\u00e7\u0131mdan alt metni de b\u00f6yle. Nereye giderseniz gidin, zihninizde “normal” bir ya\u015fama y\u00f6nelik sorular mola vermiyorsa k\u00f6ks\u00fczle\u015ftiriliyorsunuz ya da o \u201cayk\u0131r\u0131\u201d dedikleri birey oluyorsunuz. Bu y\u00fczden oyunun ad\u0131 K\u00f6k-s\u00fcz olarak tercih ettim.<\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan, yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015famak zor mu? Yeni \u00e7evre nas\u0131l kuruluyor? T\u00fcrkiye’den gitmek tamam ama peki \u0130talya’da ya\u015famak, Almanya’da ya\u015famak nas\u0131l?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> \u0130talya \u00f6zelinde konu\u015fay\u0131m. \u0130talya, bir Hollanda ya da Amerika kadar \u201cexpat\u201d \u00fclkesi de\u011fil. Ne b\u00fcrokrasisi, ne toplumu ne de devleti; nitelikli, giri\u015fken ve yenilik\u00e7i g\u00f6\u00e7menlere haz\u0131r de\u011fil. Dolay\u0131s\u0131yla hangi \u015fehrinde ya\u015f\u0131yor olursan\u0131z olun, \u0130talyanca size illa ki laz\u0131m olacakt\u0131r. Sosyal hayatta da ayn\u0131 \u015fekilde dil bariyerine tak\u0131lmamak i\u00e7in derhal pratik yapmaya ba\u015flamal\u0131s\u0131n\u0131z, zira \u0130talyanlar \u0130ngilizce biliyor olsalar dahi konu\u015fma konusunda \u00e7ekimser davranabiliyorlar.<\/p>\n\n\n\n

Berlin\u2019de hi\u00e7 Almanca bilmeden on y\u0131ld\u0131r ya\u015fayan insanlara denk gelebilirsiniz ama Roma veya Milano\u2019da on y\u0131ld\u0131r tek kelime \u0130talyanca bilmeden ya\u015fayan birilerine denk gelme olas\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131z bir hayli d\u00fc\u015f\u00fck. Bunlar haricinde \u0130talya, T\u00fcrkiye\u2019ye k\u0131yasla paran\u0131n daha de\u011ferli oldu\u011fu ve tek maa\u015fla ge\u00e7inmenin daha az stresli oldu\u011fu bir \u00fclke ancak bunu daha iyi duruma getirmek i\u00e7in evi payla\u015fmakta yarar var. En az\u0131ndan ilk y\u0131llarda maa\u015f\u0131n yar\u0131s\u0131n\u0131 veya daha fazlas\u0131n\u0131 kiraya yat\u0131rmak mant\u0131kl\u0131 olmayabilir. \u00dclke o kadar g\u00fczel ve yap\u0131lacak \u00f6yle fazla \u015fey var ki t\u00fcm bunlar dururken gelirin hat\u0131r\u0131 say\u0131l\u0131r miktar\u0131n\u0131 kira i\u00e7in harcamak insan\u0131n hi\u00e7 i\u00e7inden gelmiyor. \u00c7ift olarak g\u00f6\u00e7 edenler ya da ailesiyle g\u00f6\u00e7 edenler, yani hanesine birden fazla maa\u015f girenler i\u00e7in durum elbette ki bundan farkl\u0131. Onlar bu konuda daha avantajl\u0131lar.<\/p>\n\n\n\n

Ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m yerlerde yeni \u00e7evre kurmak i\u00e7in benim izledi\u011fim birka\u00e7 yol oldu. Bunlardan birincisi elbette ki hobilerime devam etmekti. Tenis, bisiklet, ko\u015fu, voleybol, foto\u011fraf\u00e7\u0131l\u0131k derken yeni insanlarla tan\u0131\u015fmam hi\u00e7 de zor olmad\u0131. Bunun haricinde uluslararas\u0131 camian\u0131n olu\u015fturdu\u011fu etkinlikleri Facebook vb. platformlardan takip etti\u011fim i\u00e7in ilgimi \u00e7eken bir \u015feyler g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcmde mutlaka kat\u0131l\u0131yordum. Son olarak, kat\u0131ld\u0131\u011f\u0131m kurslar, sertifika programlar\u0131 vs. arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yeni insanlarla tan\u0131\u015ft\u0131m. \u00d6rne\u011fin, \u015fu an Roma\u2019da WSET (\u015earap Uzmanl\u0131\u011f\u0131 Program\u0131) kurslar\u0131na kat\u0131l\u0131yorum ve yepyeni insanlarla bir araya geliyorum.<\/p>\n\n\n\n

Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015famak<\/strong><\/p>\n\n\n\n

30 ya\u015f\u0131ndan sonra yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015famak, T\u00fcrkiye’den gitmek ne kadar m\u00fcmk\u00fcn?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> Bence \u00e7ok kolay. Ya\u015famda ne istedi\u011finizi art\u0131k a\u015fa\u011f\u0131 yukar\u0131 kestirdi\u011finiz i\u00e7in att\u0131\u011f\u0131n\u0131z ad\u0131mlar ve hayat\u0131n\u0131za katt\u0131\u011f\u0131n\u0131z insanlar ona g\u00f6re oluyor. Bu da ge\u00e7irdi\u011finiz vakti kaliteli k\u0131l\u0131yor. Hangisi daha kolay diye soracak olursan\u0131z, elbette ki 20\u2019lerde hatta 10\u2019lu ya\u015flarda yeni bir \u00e7evreye adapte olmak ve k\u0131sa zamanda arkada\u015f \u00e7evresi kurabilmek daha kolay ama kendi ba\u015f\u0131na de\u011ferlendirildi\u011finde de 30\u2019lar\u0131n dezavantajl\u0131 oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcyorum. Bu noktada, kendinizi nas\u0131l yeti\u015ftirdi\u011finiz b\u00fcy\u00fck \u00f6nem ta\u015f\u0131yor. Yeniliklere a\u00e7\u0131k ve kendini d\u00fcnya vatanda\u015f\u0131 olarak tan\u0131mlayan biriyseniz, adaptasyon s\u00fcreciniz olduk\u00e7a k\u0131sa s\u00fcrer.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcrkiye\u2019de kalanlarla ileti\u015fiminiz nas\u0131l? Eski arkada\u015fl\u0131klar, dostluklar devam ediyor mu?\u00a0<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> Bir k\u0131sm\u0131yla devam ediyor. Geri kalanlarla ya\u015fam\u0131 ele al\u0131\u015f bi\u00e7imlerimizde derin farkl\u0131l\u0131klar ortaya \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in art\u0131k g\u00f6r\u00fc\u015fm\u00fcyorum.<\/p>\n\n\n\n

TransferGo<\/a> ile tan\u0131\u015fmak g\u00fcnl\u00fck hayat\u0131n\u0131zda neler de\u011fi\u015ftirdi? Bir g\u00f6\u00e7men olarak size nas\u0131l faydalar\u0131 oldu, hangi durumlarda kullan\u0131yorsunuz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan: <\/strong>Aileme, arkada\u015flar\u0131ma ya da ald\u0131\u011f\u0131m herhangi bir hizmet i\u00e7in bir kuruma acil bir \u00f6deme yapmam gerekti\u011finde m\u00fcthi\u015f faydal\u0131 oldu diyebilirim. 2019 y\u0131l\u0131ndan bu yana 200\u2019den fazla transfer yapm\u0131\u015f\u0131m. San\u0131r\u0131m bu her \u015feyi anlat\u0131yor. Para transferinde bankac\u0131l\u0131k i\u015flemleri b\u00fcy\u00fck oranda hayat\u0131mdan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00e7ok mutluyum a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131.<\/p>\n\n\n\n

TransferGo\u2019yu dilerseniz i\u015f, dilerseniz ki\u015fisel ama\u00e7l\u0131 kullanabilirsiniz. Size kolayl\u0131k, fiyat avantajlar\u0131 ve g\u00fcvenli bir hizmet sunma s\u00f6z\u00fc veriyoruz. \u0130nternet \u00fczerinden para transferleri i\u00e7in \u015fimdi kaydolun<\/a>. Ayr\u0131ca arkada\u015flar\u0131n\u0131z\u0131 TransferGo\u2019ya davet ederek, bizi kullanan her arkada\u015f\u0131n\u0131z i\u00e7in para \u00f6d\u00fcl\u00fc kazanabilir, 2023\u2019e ek gelir elde ederek ba\u015flayabilirsiniz. Arkada\u015f davet program\u0131n\u0131 ke\u015ffetmek ve para \u00f6d\u00fcl\u00fc kazanmaya ba\u015flamak i\u00e7in t\u0131klay\u0131n<\/a>.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00d6nce \u0130talya\u2019ya g\u00f6\u00e7 ettiniz. Sonra da Berlin ve Roma aras\u0131nda bir hayat kurdunuz. G\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi i\u00e7inde g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi. Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015famak i\u00e7in sizce en ideal \u00fclke \u0130talya m\u0131 Almanya m\u0131?<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> Berlin k\u0131\u015f\u0131n, Roma ise yaz\u0131n hi\u00e7 \u00e7ekilmiyor. Bu y\u00fczden ikisi aras\u0131nda dengeli bir ya\u015fam kurmaya \u00e7abal\u0131yorum. Giri\u015fken, yenilik\u00e7i, zihninde s\u00fcrekli yeni projeler d\u00f6nen ve \u00e7abuk aksiyon alan biriyseniz Almanya derim. Ancak bunu sadece \u0130talya ile k\u0131yaslayarak s\u00f6yl\u00fcyorum. Yoksa bence direkt yeni d\u00fcnya \u00fclkelerine gitmek \u00e7ok daha mant\u0131kl\u0131. Hem yeni bir dil \u00f6\u011frenmekle de vakit kaybetmezsiniz. \u0130ngilizce size yeter. Avrupa \u00e7ok at\u0131l bir co\u011frafya. Avrupa \u00fclkeleri d\u0131\u015f\u0131nda bir se\u00e7ene\u011finiz yoksa da Hollanda, Danimarka, g\u00fcneyde ise sadece \u0130spanya derim. \u0130talya, geliriniz \u0130talya\u2019dan de\u011filse g\u00fczel. Yoksa kuzeydeki \u00fclkelere k\u0131yasla d\u00fc\u015f\u00fck maa\u015flar ve anlams\u0131z kira ve yeme-i\u00e7me \u00fccretleri aras\u0131nda \u00fclkenin sundu\u011fu hi\u00e7bir g\u00fczellikten faydalanamadan ya\u015far gidersiniz.<\/p>\n\n\n\n

\"T\u00fcrkiye'den
Seranay \u0130du\u011f: “‘T\u00fcrkiye’den Gitmek’teki g\u00fcnl\u00fck notlar\u0131 yine kafamda bir ‘ka\u00e7\u0131\u015f’, ‘gitmek’ kavramlar\u0131n\u0131 do\u011furdu.”<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Yeniden size d\u00f6nmek istiyorum sevgili Seranay. K\u00f6ks\u00fcz’\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 olarak g\u00f6\u00e7 etmek isteyenler i\u00e7in ne d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorsunuz? Siz ekip olarak T\u00fcrkiye\u2019de kal\u0131p kendi tiyatronuzu kurdunuz, yeni oyunlar \u00e7\u0131kar\u0131yorsunuz. K\u00f6k salarken ak\u0131llara g\u00f6\u00e7 hadisesinin geldi\u011fi oluyor mu?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seranay:<\/strong> Tiyatro Mundus, kolektif bir kurulmu\u015f bir tiyatro ekibi. Mundus ailesi olarak vizyonumuz, ekollerden faydalanarak tiyatro sanat\u0131n\u0131 bug\u00fcn\u00fcnden daha iyi bir \u015fekilde izleyicisi ile bulu\u015fturmak.<\/p>\n\n\n\n

Peki, ben neden T\u00fcrkiye\u2019de kald\u0131m? \u00c7\u00fcnk\u00fc bence sanat\u0131n hangi dal\u0131yla ilgileniyor olursan\u0131z olun, do\u011fdunuz, doydu\u011funuz ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z topraklarla bir derdiniz oluyor. Benim de T\u00fcrkiye\u2019de ya\u015fama karar\u0131m\u0131n nedenlerinden biri, buradaki dertlerimi tiyatro yoluyla seyirciye aktarmak. Bu durumu e\u011fer bir k\u00f6k salma olarak adland\u0131r\u0131yorsak ak\u0131llarda hep g\u00f6\u00e7 de\u011fil, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z \u00fclkenin ko\u015fullar\u0131n\u0131 sorgulamaya y\u00f6nelik bir tutum da oluyor. Zaten bir sanat \u00fcretiminde ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z toplum ile ilgili sizi rahats\u0131z eden durumlar\u0131n olmas\u0131 gerekiyor diye d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyorum. Bu y\u00fczden \u00f6nce ba\u015fka sorular sormam\u0131z gerek. Nedir k\u00f6k salmak? Ne yaparsak k\u00f6k salm\u0131\u015f oluruz? G\u00f6\u00e7 etti\u011fimizde k\u00f6k salman\u0131n yeni bir evresine ge\u00e7mi\u015f oluyor muyuz? Yoksa s\u00fcrekli erteledi\u011fimiz kayg\u0131lar\u0131m\u0131z zaten mental anlamda bizi bir g\u00f6\u00e7e bir s\u00fcr\u00fckl\u00fcyor? T\u00fcm bunlar\u0131n yan\u0131tlar\u0131 toplumsal oldu\u011fu kadar \u00f6znel. Bence nerede ya\u015farsan\u0131z ya\u015fay\u0131n, kendi i\u00e7inizde ya da ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z toplum ile ilgili sorular\u0131n\u0131za cevap bulamad\u0131\u011f\u0131n\u0131z s\u00fcrece k\u00f6k salman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil.<\/p>\n\n\n\n

Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015fama karar\u0131 nas\u0131l al\u0131n\u0131r? Yurt d\u0131\u015f\u0131nda ya\u015famak, T\u00fcrkiye’den gitmek isteyenlere tavsiyeleriniz neler?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan: <\/strong>G\u00fcnleriniz ayn\u0131 yerlerde ayn\u0131 insanlarla ayn\u0131 \u015feyleri yaparak ge\u00e7iyorsa, g\u00fcn\u00fcn sonunda kimseden hi\u00e7bir \u015fey \u00f6\u011frenmeden ve kendinize entelekt\u00fcel anlamda hi\u00e7bir \u015fey katamadan yata\u011fa giriyorsan\u0131z, gitme vakti gelmi\u015f demektir. Ya\u015fan\u0131lan hayat ki\u015fiye hi\u00e7bir \u015fey katm\u0131yorsa, bu hatadan ne kadar erken d\u00f6n\u00fcl\u00fcrse o kadar iyi olur kanaatindeyim. \u201cOnun taksidi bitsin, bunun kredisi bitsin\u201d derken \u00f6m\u00fcr bitiyor. Hele T\u00fcrkiye gibi \u00fclke g\u00fcndeminin kendi g\u00fcndeminiz haline geldi\u011fi ve sizi siz fark\u0131nda olmadan yiyip bitirdi\u011fi yerlerde bir dakika bile durmamal\u0131. Baz\u0131 g\u00fcnler hi\u00e7bir \u015fey yapmad\u0131\u011f\u0131n\u0131z halde yorgun hisseder, ki\u015fisel anlamda hi\u00e7bir olumsuzluk ya\u015famad\u0131\u011f\u0131n\u0131z halde y\u00fcz\u00fcn\u00fczde ek\u015fimik, tatminsiz bir ifadeyle dola\u015f\u0131rs\u0131n\u0131z. Bunun t\u00fcm sebebi i\u00e7inde bulundu\u011funuz ortam ve ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z uyar\u0131c\u0131lard\u0131r. Bildi\u011fimiz kadar\u0131yla d\u00fcnyaya bir kere geliyoruz. Bunu en iyi \u015fekilde de\u011ferlendirmek \u00f6nemli.<\/p>\n\n\n\n

Peki nereden ba\u015flamak laz\u0131m?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

G\u00f6khan:<\/strong> Hemen herkesin akl\u0131nda \u00fc\u00e7 a\u015fa\u011f\u0131 be\u015f yukar\u0131 nas\u0131l bir hayat ya\u015famak istedi\u011fine dair fikirler oluyor. Bu fikirleri s\u0131ralay\u0131p, hayali kurulan hayat\u0131 onlara sunabilecek \u00fclkelerin listesini haz\u0131rlamak iyi bir ba\u015flang\u0131\u00e7 olabilir. \u00d6rne\u011fin, iyi yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z ya da kendinizi geli\u015ftirmek istedi\u011finiz bir mesle\u011finiz var. O meslek hangi \u00fclkelerde reva\u00e7ta? Maa\u015flar nas\u0131l? Ya da bir yetene\u011finiz var ve o yetenekte insanlara ihtiya\u00e7 duyulan belli ba\u015fl\u0131 yerler var. Bu yerleri saptayabilmek, ara\u015ft\u0131rmas\u0131n\u0131 iyi yapabilmek elzem.<\/p>\n\n\n\n

Gidenlerin \u00f6yk\u00fcleri son derece \u00f6znel olsa da gideceklere \u0131\u015f\u0131k tutabilir. Bir \u015feyi yapmak i\u00e7in onu \u00f6nceden yapan insanlar\u0131n ne gibi yollardan ge\u00e7ti\u011fine \u015f\u00f6yle bir bakman\u0131n hi\u00e7bir sak\u0131ncas\u0131 yok. Hem bu yolla kafan\u0131zda \u00fclke se\u00e7imine dair bir \u015feyleri netle\u015ftirebilme \u015fans\u0131n\u0131z da oluyor. Bu noktada dikkat edilmesi gereken husus, \u00f6yk\u00fcs\u00fcne \u015fahit olunan ki\u015fiyle sizin aran\u0131zdaki sosyoekonomik ba\u011f. Yani kendi s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131za ya da gelir grubunuza yak\u0131n ki\u015filerin \u00f6yk\u00fclerini okursan\u0131z, daha ger\u00e7ek\u00e7i sonu\u00e7lar \u00e7\u0131karma \u015fans\u0131n\u0131z olur.<\/p>\n\n\n\n

\u00dclkeye karar verdikten sonra o \u00fclkenin dilini \u00f6\u011frenmek ve k\u00fclt\u00fcr\u00fcne dair ufak tefek ara\u015ft\u0131rmalar yapmak, ilk i\u015f g\u00f6r\u00fc\u015fmesinden tutun da g\u00f6\u00e7 ettikten sonraki d\u00f6neme kadar t\u00fcm s\u00fcre\u00e7te hem kar\u015f\u0131n\u0131zdaki ki\u015filerde size dair olumlu bir hava yaratacak hem de sizin kendinize olan g\u00fcveninizi sa\u011flamla\u015ft\u0131racakt\u0131r. Ancak bu noktada eklemek istedi\u011fim bir \u015fey var. \u201cGideyim de neresi olursa olsun!\u201d yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131 do\u011fru bulmuyorum. Sadece AB\u2019de oldu\u011fu i\u00e7in g\u00fcvenip gidilen \u00fclkelerdeki \u00e7al\u0131\u015fma ko\u015fullar\u0131, k\u00fclt\u00fcrlerdeki yer yer yobazl\u0131\u011fa varan geri kafal\u0131l\u0131k ve toplumun g\u00f6\u00e7menlere olan tavr\u0131 ki\u015fide b\u00fcy\u00fck hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131 yaratabilir. Bu y\u00fczden Bat\u0131\u2019y\u0131 \u00f6yle \u00e7ok da b\u00fcy\u00fctmeden, kendinize sayg\u0131n\u0131z\u0131 yitirmeden; ald\u0131\u011f\u0131n\u0131z e\u011fitim ve g\u00f6rg\u00fcn\u00fcn hakk\u0131n\u0131 vererek, sizin eme\u011finizi en \u00e7ok hakeden ve size en iyi geri d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fc sa\u011flayacak yerleri hedeflemekte fayda var.<\/p>\n\n\n\n

Sizce oyununu izlemeye gelen seyirci, oyundan \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra nas\u0131l hissetmeli? Tiyatro Mundus olarak yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z i\u015flerde, seyircide nas\u0131l bir etki b\u0131rakmak istersiniz?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Seranay: <\/strong>Tiyatro Mundus<\/a> olarak \u00e7\u0131kard\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm oyunlarda seyircinin salondan ayr\u0131l\u0131rken bir \u015feyleri sorguluyor olmas\u0131n\u0131 istiyoruz. Bu arzumuzu sa\u011flamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken can al\u0131c\u0131, imzas\u0131 olan oyun yazarlar\u0131n\u0131 se\u00e7mekte \u00f6zen g\u00f6steriyoruz. Peter Weiss, Matei Visniec, Samuel Beckett gibi tiyatro literat\u00fcnde \u00f6nemli yazarlar\u0131n oyunlar\u0131n\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131k. Herhangi bir seyirci kitlesi ay\u0131rt etmeksizin, \u00f6zenle se\u00e7ti\u011fimiz repertuar\u0131m\u0131z da ismimizin anlamlar\u0131ndan olan evren ve insanl\u0131k merkezimizde yer almakta. Oyunlar\u0131m\u0131za gelip bizleri yaln\u0131z b\u0131rakmayan seyircimizde de bu iki merkez konusunda iz b\u0131rakarak salondan ayr\u0131lmas\u0131 bizim i\u00e7in neden bu i\u015fi yapmam\u0131z gerekti\u011fi konusundaki motivasyon kayna\u011f\u0131m\u0131z.<\/p>\n\n\n\n

K\u00f6k-s\u00fcz oyunu i\u00e7in ise seyircimizin hayat\u0131nda k\u00f6k sald\u0131\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fc, emin oldu\u011fu noktalar \u00fczerine d\u00fc\u015f\u00fcnerek salondan ayr\u0131lmas\u0131n\u0131 arzuluyorum. Hayat\u0131nda \u201cgitmeyi\u201d d\u00fc\u015f\u00fcnen herkese bir kap\u0131 a\u00e7s\u0131n istiyorum. \u00c7\u00fcnk\u00fc gitmek g\u00f6\u00e7 d\u0131\u015f\u0131nda bir\u00e7ok ba\u015fka \u015feyi de kapsamaktad\u0131r. Ya\u015famlar\u0131ndaki o d\u00fcrt\u00fcye biraz olsun dokunabilmek, san\u0131r\u0131m bu oyunun bana getirece\u011fi en b\u00fcy\u00fck mutluluk olacak. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

TransferGo olarak iyi seyirler dileriz!<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00fcrkiye\u2019den Gitmek kitab\u0131n\u0131n yazar\u0131 G\u00f6khan Kutluer\u2019in g\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi \u015fimdi sahnede! \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc bask\u0131s\u0131n\u0131 yapan T\u00fcrkiye’den Gitmek, Seranay \u0130du\u011f taraf\u0131ndan sahneye uyarland\u0131. K\u00f6k-s\u00fcz isimli oyun, Tiyatro Mundus taraf\u0131ndan sahnelenecek. G\u00f6\u00e7 hik\u00e2yesi s\u00f6z konusu oldu\u011funda, T\u00fcrkiye’den gitmek ve T\u00fcrkiye’de kalmak aras\u0131nda kalanlar i\u00e7in \u201ct\u00fcm mesele asl\u0131nda karar verebilmekte\u201d diyor K\u00f6k-s\u00fcz. G\u00f6khan bir giden, Seranay ise bir kalan. TransferGo […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":29895,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1417,1412],"tags":[429,426,423,424,425,428,415,416,413,422,427,417,418,419,421,420],"business_case_studies_tags":[],"class_list":["post-29686","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hikayeler","category-yurt-disinda-yasam","tag-almanya-goc-hikayeleri","tag-almanyada-yasamak","tag-avrupada-yasamak","tag-avrupada-yasamanin-avantajlari","tag-avrupaya-gitmek","tag-avrupaya-goc","tag-bir-goc-hikayesi","tag-bir-goc-hikayesi-roportaj","tag-goc-hikayesi","tag-gokhan-kutluer","tag-italyada-yasamak","tag-turkiyeden-gitme-yollari","tag-turkiyeden-gitmek-icin-nedenler","tag-turkiyeden-nasil-kurtulabilirim","tag-yurt-disina-nasil-yerlesilir","tag-yurtdisinda-yasamak"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/IMG_7609-1-scaled-e1678973988738.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29686","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29686"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29686\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":104796,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29686\/revisions\/104796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29895"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29686"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29686"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29686"},{"taxonomy":"business_case_studies_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/business_case_studies_tags?post=29686"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}