{"id":1428,"date":"2022-08-22T13:40:41","date_gmt":"2022-08-22T13:40:41","guid":{"rendered":"https:\/\/pl.transfergo.wpengine.com\/privacy-policy\/full"},"modified":"2025-10-14T10:38:30","modified_gmt":"2025-10-14T10:38:30","slug":"pelny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/wpvip.tgalpha.com\/pl\/polityka-prywatnosci\/pelny","title":{"rendered":"Pe\u0142ny"},"content":{"rendered":"\n
\n

Polityka Prywatno\u015bci Sp\u00f3\u0142ek Grupy TransferGo<\/strong><\/h1>\n\n\n\n

(zmieniaj\u0105ca zasady ochrony danych osobowych TransferGo obowi\u0105zuj\u0105ce do 1 stycznia 2025 r.)<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\n
    \n
  1. Cel Polityki Prywatno\u015bci \/ Informacja o Sp\u00f3\u0142kach TransferGo<\/strong><\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci \/ Informacja o sp\u00f3\u0142kach TransferGo (dalej zwana \u201eTGO\u201d, \u201eSp\u00f3\u0142ki\u201d, \u201eSp\u00f3\u0142ki TGO\u201d lub \u201eMy\u201d, \u201eNasze\u201d, \u201eNas\u201d) <\/strong>(dalej zwana \u201ePolityk\u0105 Prywatno\u015bci<\/strong>\u201d) zawiera odpowiedzi na najwa\u017cniejsze pytania dotycz\u0105ce tego, w jaki spos\u00f3b Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje Dane Osobowe oraz jakie prawa Ci w zwi\u0105zku z tym przys\u0142uguj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    W kontek\u015bcie niniejszej Polityki Prywatno\u015bci, sp\u00f3\u0142ki TGO oznaczaj\u0105:<\/p>\n\n\n\n

    UAB \u201eTransferGo Lithuania\u201d, \u201eTransferGo Ltd.\u201d, \u201eTransferGo Tekoloji A.S.\u201d, \u201eGoSystems, TransferGo Lithuania Sp. z o.o.\u201d \u2013 dalej zwane \u201eTGO\u201d, \u201eSp\u00f3\u0142ki\u201d, \u201eSp\u00f3\u0142ki TGO\u201d, \u201eMy\u201d, \u201eNasze\u201d, \u201eNas\u201d <\/strong>lub \u0142\u0105cznie wszystkie wymienione sp\u00f3\u0142ki.<\/p>\n\n\n\n

    Niniejsza Polityka Prywatno\u015bci dotyczy Ciebie \u2013 obecnego, przysz\u0142ego i\/lub by\u0142ego Klienta Sp\u00f3\u0142ek TGO lub osoby z nimi powi\u0105zanej, kt\u00f3ra wyrazi\u0142a ch\u0119\u0107 skorzystania z naszych us\u0142ug, ju\u017c z nich korzysta, korzysta\u0142a wcze\u015bniej lub jest w inny spos\u00f3b zwi\u0105zana z naszymi us\u0142ugami, tj. jeste\u015b klientem, cz\u0142onkiem rodziny, gwarantem, podmiotem zapewniaj\u0105cym zabezpieczenie itp. naszego Klienta, lub jeste\u015b przedstawicielem, udzia\u0142owcem, cz\u0142onkiem organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych Klient\u00f3w b\u0119d\u0105cych osobami prawnymi, w\u0142a\u015bcicielem rzeczywistym lub beneficjentem rzeczywistym, lub innym Podmiotem Danych okre\u015blonym w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

    Z Polityk\u0105 Prywatno\u015bci mo\u017cesz si\u0119 r\u00f3wnie\u017c zapozna\u0107 w Dziale Obs\u0142ugi Klienta. Prosimy o regularne odwiedzanie pe\u0142nej wersji Polityki Prywatno\u015bci TransferGo<\/a>, aby zapozna\u0107 si\u0119 z jej najbardziej aktualn\u0105 wersj\u0105.<\/p>\n\n\n\n

    Zach\u0119camy do zapoznania si\u0119 z niniejsz\u0105 Polityk\u0105 Prywatno\u015bci oraz do przekazania jej tre\u015bci swoim obecnym lub przysz\u0142ym przedstawicielom upowa\u017cnionym, osobom, kt\u00f3re reprezentujesz, beneficjentom, interesariuszom, partnerom biznesowym, polecaj\u0105cym, poszukuj\u0105cym oraz innym osobom, kt\u00f3re s\u0105 lub mog\u0105 by\u0107 w jakikolwiek spos\u00f3b powi\u0105zane z naszymi us\u0142ugami i\/lub kt\u00f3rych Dane Osobowe nam przekazujesz.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    2. Poj\u0119cia u\u017cywane w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Dane osobowe<\/strong><\/td>Wszelkie informacje bezpo\u015brednio lub po\u015brednio dotycz\u0105ce Ciebie i umo\u017cliwiaj\u0105ce Twoj\u0105 identyfikacj\u0119.<\/td><\/tr>
    Rozwi\u0105zanie zautomatyzowane<\/strong><\/td>Nasza decyzja, kt\u00f3ra wywo\u0142uje wobec Ciebie skutki prawne lub wp\u0142ywa na Ciebie, podejmowana jest bez udzia\u0142u pracownika Sp\u00f3\u0142ek TGO, tj. w spos\u00f3b zautomatyzowany.<\/td><\/tr>

    Wsp\u00f3\u0142administratorzy danych<\/strong><\/td>    		Gdy dw\u00f3ch lub wi\u0119cej administrator\u00f3w danych wsp\u00f3lnie ustala cele i sposoby przetwarzania danych, s\u0105 oni uznawani za wsp\u00f3\u0142administrator\u00f3w danych.<\/td><\/tr>

    Przepisy o ochronie danych osobowych<\/strong><\/td>    		Wszelkie obowi\u0105zuj\u0105ce Sp\u00f3\u0142ki TGO przepisy dotycz\u0105ce ochrony danych osobowych, w tym mi\u0119dzy innymi: Rozporz\u0105dzenie (UE) 2016\/679 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (og\u00f3lne rozporz\u0105dzenie o ochronie danych) (w skr\u00f3cie \u201eRODO\u201d), Ustawa o ochronie danych Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa z 2018 r. wraz z p\u00f3\u017aniejszymi zmianami, Data Bill, Ustawa o ochronie prawnej danych osobowych Republiki Litewskiej oraz krajowe akty prawne wdra\u017caj\u0105ce RODO i inne krajowe akty prawne obowi\u0105zuj\u0105ce w zale\u017cno\u015bci od Twojego miejsca pobytu.<\/td><\/tr>

    Odbiorca danych<\/strong><\/td>    		Osoba fizyczna lub prawna, organ w\u0142adzy publicznej lub inny podmiot, kt\u00f3remu Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 ujawnia\u0107 dane osobowe.<\/td><\/tr>
    Podmiot danych<\/strong><\/td>Osoba fizyczna, kt\u00f3rej dane osobowe s\u0105 przetwarzane przez Sp\u00f3\u0142ki TGO. Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 przetwarza\u0107 dane osobowe podmiot\u00f3w danych, takich jak: klienci, cz\u0142onkowie rodziny klienta, przedstawiciele ustawowi, przedstawiciele upowa\u017cnieni, kontrahenci, p\u0142atnicy, dostawcy zabezpiecze\u0144, ubezpieczeni, posiadacze polis, p\u0142atnicy sk\u0142adek, beneficjenci, przedstawiciele klient\u00f3w prawnych Sp\u00f3\u0142ek TGO, akcjonariusze, cz\u0142onkowie organ\u00f3w zarz\u0105dzaj\u0105cych, w\u0142a\u015bciciele rzeczywi\u015bci, ostateczni beneficjenci, u\u017cytkownicy strony internetowej Sp\u00f3\u0142ek TGO, portali samoobs\u0142ugowych, uczestnicy wydarze\u0144 organizowanych przez Sp\u00f3\u0142ki TGO oraz osoby odwiedzaj\u0105ce siedziby Sp\u00f3\u0142ek TGO, beneficjenci, przedstawiciele i pracownicy partner\u00f3w biznesowych Sp\u00f3\u0142ek TGO, a tak\u017ce inne osoby, takie jak obserwuj\u0105cy w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych itp.<\/td><\/tr>

    Przetwarzanie danych<\/strong><\/td>    		Wszelkie operacje (w tym zbieranie, rejestrowanie, przechowywanie, zmienianie, przekazywanie, usuwanie, pozyskiwanie lub inne przetwarzanie) danych osobowych.<\/td><\/tr>
    Podmiot przetwarzaj\u0105cy dane<\/strong><\/td>Osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra przetwarza dane osobowe w imieniu i na rzecz administratora danych.<\/td><\/tr>
    Administrator danych<\/strong><\/td>Osoba fizyczna lub prawna, kt\u00f3ra samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.<\/td><\/tr>
    UE\/EOG<\/strong><\/td>Unia Europejska \/ Europejski Obszar Gospodarczy. Europejski Obszar Gospodarczy obejmuje wszystkie pa\u0144stwa cz\u0142onkowskie Unii Europejskiej oraz Islandi\u0119, Liechtenstein i Norwegi\u0119.<\/td><\/tr>
    Klient b\u0119d\u0105cy osob\u0105 prawn\u0105<\/strong><\/td>Oznacza osob\u0119 prawn\u0105, kt\u00f3ra korzysta, korzysta\u0142a lub wyrazi\u0142a zamiar korzystania z us\u0142ug Sp\u00f3\u0142ek TGO.<\/td><\/tr>
    Klient (lub Ty)<\/strong><\/td>Osoba fizyczna, kt\u00f3ra wyrazi\u0142a zainteresowanie korzystaniem z naszych us\u0142ug, ju\u017c z nich korzysta, korzysta\u0142a wcze\u015bniej lub jest w inny spos\u00f3b powi\u0105zana z us\u0142ugami \u015bwiadczonymi przez sp\u00f3\u0142ki TGO, u\u017cytkownikami us\u0142ug lub relacj\u0105 biznesow\u0105 ze sp\u00f3\u0142kami TGO.<\/td><\/tr>
    Us\u0142ugi<\/strong><\/td>Wszelka us\u0142uga, porada, produkt \u015bwiadczony lub udost\u0119pniany przez Sp\u00f3\u0142k\u0119 TGO w punkcie obs\u0142ugi klienta, bankowo\u015bci internetowej, samoobs\u0142udze, za po\u015brednictwem dowolnej aplikacji mobilnej Sp\u00f3\u0142ki TGO, telefonu, transmisji wideo lub innych \u015brodk\u00f3w, za po\u015brednictwem naszych po\u015brednik\u00f3w, a tak\u017ce us\u0142ugi i produkty naszych starannie wybranych partner\u00f3w.<\/td><\/tr>
    Profilowanie<\/strong><\/td>Przetwarzanie danych osobowych w spos\u00f3b zautomatyzowany w celu oceny niekt\u00f3rych Twoich cech osobistych oraz analizy lub przewidywania, na przyk\u0142ad, Twojej sytuacji ekonomicznej, preferencji osobistych, zainteresowa\u0144.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Pozosta\u0142e poj\u0119cia u\u017cyte w niniejszej Polityce Prywatno\u015bci nale\u017cy rozumie\u0107 zgodnie z definicjami zawartymi w RODO oraz innych przepisach dotycz\u0105cych ochrony danych osobowych.<\/p>\n\n\n\n

    3. Administrator danych<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    TransferGo Lithuania oraz TransferGo Ltd dzia\u0142aj\u0105 jako wsp\u00f3lni administratorzy Twoich danych osobowych oraz danych zwi\u0105zanych z przekazem \u015brodk\u00f3w, gdy \u015bwiadcz\u0105 Ci r\u00f3\u017cne us\u0142ugi bankowo\u015bci elektronicznej, takie jak codzienna bankowo\u015b\u0107 elektroniczna, us\u0142ugi portfela, przekazy \u015brodk\u00f3w, us\u0142ugi inwestycyjne.<\/p>\n\n\n\n

    GoSystems UAB dzia\u0142a jako administrator Twoich danych osobowych przy \u015bwiadczeniu us\u0142ug in\u017cynieryjnych na potrzeby us\u0142ug elektronicznych (za po\u015brednictwem aplikacji lub strony internetowej) oraz jako podmiot przetwarzaj\u0105cy dane podczas technicznego wsparcia aplikacji lub strony internetowej.<\/p>\n\n\n\n

    TransferGo Lithuania oraz TransferGo Ltd dzia\u0142aj\u0105 r\u00f3wnie\u017c jako administratorzy lub wsp\u00f3lni administratorzy danych, gdy oferuj\u0105 i zarz\u0105dzaj\u0105 \u015bwiadczeniem us\u0142ug w imieniu innych sp\u00f3\u0142ek b\u0119d\u0105cych administratorami danych w innych krajach, np.: bank odbiorcy lub Tw\u00f3j bank, dostawca us\u0142ug wymiany walut i podobne.<\/p>\n\n\n\n

    Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 dzia\u0142a\u0107 jako wsp\u00f3\u0142administratorzy tam, gdzie jest to niezb\u0119dne do cel\u00f3w rachunkowo\u015bci finansowej, audytu, oceny ryzyka, gdy dzielimy wsp\u00f3lne systemy informatyczne lub infrastruktur\u0119 (serwery), lub gdy jest to konieczne do \u015bwiadczenia us\u0142ug.Je\u015bli masz jakiekolwiek pytania, wnioski lub uwagi dotycz\u0105ce niniejszej Polityki Prywatno\u015bci, przetwarzania danych osobowych, skarg lub innych kwestii zwi\u0105zanych z ochron\u0105 danych osobowych w kt\u00f3rejkolwiek ze Sp\u00f3\u0142ek TGO, prosimy o kontakt pod adresem: dpo@transfergo.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    4. Kategorie Danych Osobowych przetwarzanych przez Sp\u00f3\u0142ki TGO<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce kategorie Twoich danych osobowych (w tym mi\u0119dzy innymi) podczas \u015bwiadczenia us\u0142ug bankowo\u015bci elektronicznej, portfela elektronicznego oraz wsparcia aplikacji\/strony internetowej:<\/p>\n\n\n\n

    Dane to\u017csamo\u015bci osobistej<\/strong>, takie jak imi\u0119, nazwisko, numer identyfikacyjny, data urodzenia, wizerunek twarzy na fotografii, podpis, dane dokumentu to\u017csamo\u015bci (w niekt\u00f3rych przypadkach mo\u017ce by\u0107 przetwarzana kopia dokumentu).<\/p>\n\n\n\n

    Dane kontaktowe<\/strong>, takie jak adres zamieszkania i\/lub adres korespondencyjny, numer telefonu, adres e-mail.<\/p>\n\n\n\n

    Dane identyfikacyjne<\/strong>, takie jak dane logowania (identyfikator u\u017cytkownika lub nazwa u\u017cytkownika, adres e-mail), adres protoko\u0142u internetowego (IP), inne informacje o przegl\u0105daniu, w tym kiedy, sk\u0105d i z jakiego urz\u0105dzenia uzyskano dost\u0119p do aplikacji\/strony internetowej lub dokonano przelewu na \/ z powi\u0105zanego konta, portalu samoobs\u0142ugowego lub innej platformy elektronicznej powi\u0105zanej z dzia\u0142aniami wykonanymi przez Ciebie lub osoby z tymi dzia\u0142aniami powi\u0105zane.<\/p>\n\n\n\n

    Dane dotycz\u0105ce Twoich transakcji<\/strong>, w zale\u017cno\u015bci od \u015bwiadczonych Ci przez Sp\u00f3\u0142ki TGO us\u0142ug, takie jak dane dotycz\u0105ce transakcji (np. rachunek bankowy, karta p\u0142atnicza, depozyt, portfel, wymiana walut, oferty, bonusy, specjalne oferty i inne umowy\/us\u0142ugi), kt\u00f3re zamierzasz zawrze\u0107 (poprzez wnioski, aplikacje) lub kt\u00f3re zosta\u0142y ju\u017c zawarte, a tak\u017ce szczeg\u00f3\u0142y tych transakcji oraz powi\u0105zanej dokumentacji, w tym dane odbiorc\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n

    Dane p\u0142atnicze<\/strong>, takie jak nadawca\/odbiorca \u015brodk\u00f3w, numer konta, cel p\u0142atno\u015bci, kwota i waluta p\u0142atno\u015bci, identyfikator p\u0142atnika, instrumenty p\u0142atnicze (np. karta bankowa, bankowo\u015b\u0107 internetowa, portfel cyfrowy itp.) i dzia\u0142ania podj\u0119te z ich u\u017cyciem, wp\u0142aty \u015brodk\u00f3w, wyp\u0142aty, przelewy, itp.<\/p>\n\n\n\n

    Dane dotycz\u0105ce sytuacji finansowej <\/strong>(pochodzenie dochod\u00f3w\/\u015brodk\u00f3w), takie jak dochody z zatrudnienia, inne dochody i aktywa (kwoty, okresy deklaracji, rodzaje dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej), pracodawca, sta\u017c pracy, daty rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia zatrudnienia, samozatrudnienie lub inna wykonywana dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcza, otrzymywane lub przyznane jednorazowe lub okresowe \u015bwiadczenia spo\u0142eczne, rodzaj, kwota, charakter, \u017ar\u00f3d\u0142a, okresy otrzymywania, ubezpieczyciel spo\u0142eczny, pocz\u0105tek i koniec okresu ubezpieczenia spo\u0142ecznego, posiadane nieruchomo\u015bci i mienie ruchome, prawa maj\u0105tkowe i obci\u0105\u017cenia, informacje o istniej\u0105cych zobowi\u0105zaniach, historia zad\u0142u\u017cenia itp.<\/p>\n\n\n\n

    Dane dotycz\u0105ce Twoich wzorc\u00f3w zachowa\u0144, preferencji i zadowolenia z us\u0142ug<\/strong>, takie jak dane dotycz\u0105ce Twojej aktywno\u015bci w korzystaniu z Us\u0142ug, \u015bwiadczone Ci Us\u0142ugi, Twoje preferencje osobiste w aplikacji\/na stronie internetowej, samoobs\u0142udze lub opinie o Us\u0142ugach Sp\u00f3\u0142ek TGO itp.<\/p>\n\n\n\n

    Dane niezb\u0119dne do oceny Twojego profilu przy otwieraniu portfela lub dokonywaniu przelew\u00f3w w okre\u015blonych okoliczno\u015bciach<\/strong>, takie jak informacje o Twoim statusie upad\u0142o\u015bciowym, ocena kredytowa, dane z wyci\u0105gu bankowego, informacja, czy nie znajdujesz si\u0119 na li\u015bcie os\u00f3b, wobec kt\u00f3rych z\u0142o\u017cono wniosek o powstrzymanie si\u0119 od zawierania um\u00f3w o kredyt konsumencki, dane o niezdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych lub ich ograniczeniu, oraz informacje o Twoich relacjach z innymi powi\u0105zanymi osobami fizycznymi i\/lub prawnymi, informacje o zawodzie, zatrudnieniu, rodzajach i kwotach obecnych lub by\u0142ych zobowi\u0105za\u0144 finansowych i\/lub maj\u0105tkowych, terminach realizacji tych zobowi\u0105za\u0144, szczeg\u00f3\u0142y ich wykonania oraz inne informacje istotne dla Twojej sytuacji finansowej.<\/p>\n\n\n\n

    Dane potrzebne do realizacji \u015brodk\u00f3w przeciwdzia\u0142ania praniu pieni\u0119dzy, finansowaniu terroryzmu, uchylaniu si\u0119 od opodatkowania i sankcjom mi\u0119dzynarodowym<\/strong>, takie jak obywatelstwo, kraj zamieszkania (dla cel\u00f3w podatkowych), identyfikator podatkowy, powi\u0105zania z Litw\u0105\/Wielk\u0105 Brytani\u0105 lub innymi obszarami dzia\u0142ania TGO, inne powi\u0105zane osoby fizyczne i\/lub prawne, \u017ar\u00f3d\u0142a \u015brodk\u00f3w, dzia\u0142alno\u015b\u0107, planowany obr\u00f3t na rachunku bankowym i\/lub inwestycje i\/lub sk\u0142adki ubezpieczeniowe, pe\u0142nione funkcje polityczne i udzia\u0142 w \u017cyciu politycznym Twoim lub cz\u0142onk\u00f3w Twojej rodziny albo bliskich wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w, publicznie dost\u0119pne informacje w mediach, korespondencja z Tob\u0105 w sprawach biznesowych, dane dokument\u00f3w potwierdzaj\u0105cych operacj\u0119 finansow\u0105 lub transakcj\u0119 itp.<\/p>\n\n\n\n

    Dane niezb\u0119dne do ochrony i obrony praw i interes\u00f3w<\/strong> w przypadku post\u0119powania s\u0105dowego lub dochodzenia nale\u017cno\u015bci, takie jak wszystkie powy\u017csze informacje, dokumenty i za\u0142\u0105czniki przes\u0142ane Ci przez Sp\u00f3\u0142ki TGO, kwota zad\u0142u\u017cenia, informacje b\u0119d\u0105ce w Twoim posiadaniu lub posiadaniu osoby trzeciej (np. dokumenty i ich za\u0142\u0105czniki przes\u0142ane lub dostarczone przez Ciebie lub osoby trzecie, dokumenty i za\u0142\u0105czniki przes\u0142ane lub dostarczone przez notariuszy, komornik\u00f3w, adwokat\u00f3w, spadkobierc\u00f3w, ma\u0142\u017conk\u00f3w itp.), dokumenty procesowe zawieraj\u0105ce Twoje dane osobowe, informacje o przest\u0119pstwach i wyrokach skazuj\u0105cych dotycz\u0105cych Ciebie i\/lub os\u00f3b trzecich.<\/p>\n\n\n\n

    Dane audiowizualne<\/strong>, takie jak nagrania wideo z Twoich wizyt w oddzia\u0142ach\/biurach Sp\u00f3\u0142ek TGO obj\u0119tych monitoringiem lub z korzystania z bankomat\u00f3w, lub nagrania wideo w przypadku zdalnego stawania si\u0119 klientem Sp\u00f3\u0142ek TGO, czy nagrania rozm\u00f3w telefonicznych z numerami obs\u0142ugi klienta lub korzystania ze zdalnych konsultacji.<\/p>\n\n\n\n

    Szczeg\u00f3lne kategorie Danych Osobowych, takie jak:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Dane biometryczne<\/strong>, takie jak wizerunek twarzy (dane biometryczne unikalne dla osoby: tr\u00f3jwymiarowa projekcja twarzy, wynik por\u00f3wnania fotografii osoby ze zdj\u0119ciem w dokumencie to\u017csamo\u015bci (wyra\u017cony jako punkty zgodno\u015bci) w przypadku zamiaru zostania Klientem zdalnie, w razie zastosowania takiej metody uwierzytelnienia.<\/p>\n\n\n\n

    Dane o stanie zdrowia<\/strong>, takie jak informacje o Twoim stanie zdrowia, niezdolno\u015bci do czynno\u015bci prawnych lub ograniczeniu tej zdolno\u015bci, niepe\u0142nosprawno\u015bci, przebytym leczeniu oraz inne dane zdrowotne, je\u015bli s\u0105 udost\u0119pniane i\/lub niezb\u0119dne do oceny zdolno\u015bci do zawierania transakcji lub w przypadku, gdy pochodzenie \u015brodk\u00f3w jest powi\u0105zane z takimi danymi.<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 szczeg\u00f3lne kategorie danych osobowych za Twoj\u0105 zgod\u0105 (art. 9 ust. 2 lit. a RODO) lub je\u015bli takie przetwarzanie wynika z przepis\u00f3w prawa i\/lub jest oparte na konieczno\u015bci wywi\u0105zania si\u0119 z roszczenia prawnego lub jego dochodzenia (art. 9 ust. 2 lit. g, f RODO).<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> W niniejszej sekcji przedstawili\u015bmy g\u0142\u00f3wne kategorie danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy. Jednak ze wzgl\u0119du na specyfik\u0119 naszej dzia\u0142alno\u015bci nie jest mo\u017cliwe przedstawienie wyczerpuj\u0105cej listy kategorii danych osobowych przetwarzanych w Polityce Prywatno\u015bci, dlatego ta lista nie ma charakteru wyczerpuj\u0105cego. Zakres danych osobowych, kt\u00f3re przetwarzamy, zale\u017cy od zam\u00f3wionych i wykorzystywanych przez Ciebie us\u0142ug oraz od Twojej relacji ze Sp\u00f3\u0142kami TGO.<\/p>\n\n\n\n

    Aby korzysta\u0107 z naszych us\u0142ug, musisz przekaza\u0107 nam informacje niezb\u0119dne do zawarcia lub wykonania Umowy o \u015bwiadczenie us\u0142ug z Tob\u0105 albo do \u015bwiadczenia Ci us\u0142ugi, jak r\u00f3wnie\u017c informacje, kt\u00f3re jeste\u015bmy zobowi\u0105zani gromadzi\u0107 na podstawie przepis\u00f3w prawa. Je\u015bli nie przeka\u017cesz informacji, o kt\u00f3re prosimy, mamy prawo odm\u00f3wi\u0107 \u015bwiadczenia Ci us\u0142ug lub zawiesi\u0107 ich \u015bwiadczenie.<\/p>\n\n\n\n

    Je\u015bli chcesz wiedzie\u0107, jakie dok\u0142adnie dane osobowe przetwarzamy na Tw\u00f3j temat, skontaktuj si\u0119 z nami we wszystkich przypadkach pod adresem: dpo@transfergo.com<\/a><\/p>\n\n\n\n

    5. Informacje o celu i podstawie prawnej przetwarzania Twoich Danych Osobowych<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Przetwarzamy Twoje dane osobowe zgodnie z przepisami RODO, Ustawy o ochronie danych Zjednoczonego Kr\u00f3lestwa oraz innymi przepisami o ochronie danych obowi\u0105zuj\u0105cymi w Twoim kraju, w jasno okre\u015blonych i konkretnych celach oraz na nast\u0119puj\u0105cych podstawach prawnych:<\/p>\n\n\n\n

    5.1 Podstawa prawna \u2013 Zgoda<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Przetwarzamy Dane Osobowe na podstawie zgody w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu przesy\u0142ania Ci ofert marketingowych, pytania o Twoj\u0105 opini\u0119 na temat naszych Us\u0142ug. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje imi\u0119, nazwisko, dat\u0119 urodzenia oraz dane kontaktowe. Preferencje marketingowe mo\u017cesz w\u0142\u0105czy\u0107\/wy\u0142\u0105czy\u0107 na swoim koncie lub po prostu wybieraj\u0105c opcj\u0119 \u201ewypisz si\u0119\u201d w wiadomo\u015bciach e-mail lub SMS.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 organizowania i realizacji promocji, kampanii i wydarze\u0144 dla Klient\u00f3w. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane to\u017csamo\u015bci oraz dane kontaktowe. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce w zale\u017cno\u015bci od promocji, kampanii i\/lub wydarzenia mo\u017cemy dodatkowo przetwarza\u0107 inne niezb\u0119dne dane osobowe, takie jak dane demograficzne, dane finansowe itp.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 rejestrowania rozm\u00f3w wideo lub telefonicznych w celu zapewnienia jako\u015bci naszych Us\u0142ug oraz ochrony interes\u00f3w Sp\u00f3\u0142ek TGO i Twoich. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Tw\u00f3j wizerunek (podczas fizycznego wej\u015bcia do biur\/miejsc dzia\u0142alno\u015bci TGO), nagranie g\u0142osu (podczas wsparcia lub rozmowy telefonicznej) oraz inne informacje, kt\u00f3re przeka\u017cesz Sp\u00f3\u0142kom TGO w trakcie rozmowy.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 przekazania lokalnemu bankowi informacji o p\u0142atno\u015bci podczas korzystania z us\u0142ug przekazu \u015brodk\u00f3w TGO powi\u0105zanych z otwart\u0105 bankowo\u015bci\u0105. TGO przeka\u017ce dostawcy us\u0142ugi inicjowania p\u0142atno\u015bci lub dostawcy us\u0142ugi dost\u0119pu do informacji o rachunku dane Twojego\/Twoich rachunku\/rachunk\u00f3w, dane transakcji, dane zlecenia p\u0142atniczego, w tym dane odbiorc\u00f3w, w zale\u017cno\u015bci od us\u0142ugi, z kt\u00f3rej korzystasz; takie dane osobowe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane przez bank odbiorcy na podstawie jego obowi\u0105zku prawnego.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 identyfikacji Ciebie bez fizycznej obecno\u015bci w punkcie obs\u0142ugi klienta\/na stronie internetowej\/w aplikacji, gdy zamierzasz zosta\u0107 Klientem Sp\u00f3\u0142ek TGO. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane biometryczne lub dane paszportowe\/ze zdj\u0119cia.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 korzystania z us\u0142ugi czatu, Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje imi\u0119, nazwisko, numer telefonu i\/lub adres e-mail, numer konta, dane dotycz\u0105ce \u015brodk\u00f3w lub ostatnio u\u017cywanych us\u0142ug, dane odbiorc\u00f3w (w razie potrzeby), informacje bankowe, dat\u0119, godzin\u0119 i kwot\u0119 przelewu, a w niekt\u00f3rych przypadkach: adres IP. Je\u017celi przeka\u017cesz wi\u0119cej informacji ni\u017c wymagane \u2013 pozosta\u0142e dane b\u0119d\u0105 traktowane jako cz\u0119\u015b\u0107 danych z rozmowy i r\u00f3wnie\u017c b\u0119d\u0105 przetwarzane przez TGO przez wymagany prawem okres.<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> Mo\u017cesz wycofa\u0107 swoj\u0105 zgod\u0119 w dowolnym momencie, jednak nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce nie wp\u0142ywa to na przetwarzanie Twoich Danych Osobowych dokonane przez Sp\u00f3\u0142ki TGO przed jej wycofaniem, ani na dane, kt\u00f3re musz\u0105 by\u0107 przetwarzane zgodnie z przepisami prawa lub wymogami regulacyjnymi.<\/p>\n\n\n\n

    5.2 Podstawa prawna \u2013 Wykonanie umowy lub zamiar zawarcia umowy<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    W celu wykonania umowy przetwarzamy Dane Osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 aby dzia\u0142a\u0107 na Twoje \u017c\u0105danie przed zawarciem umowy o Us\u0142ugi (np. otwarcie konta, zam\u00f3wienie karty p\u0142atniczej, bankowo\u015b\u0107 internetowa, przekaz \u015brodk\u00f3w itp.), w celu wykonania zawartej umowy i\/lub rozwi\u0105zania umowy, kt\u00f3rej jeste\u015b stron\u0105. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe, dane umowne, dane finansowe, dane o stanie zdrowia (w zale\u017cno\u015bci od rodzaju zawieranej umowy) oraz inne dane niezb\u0119dne do zawarcia i wykonania danej umowy.<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> W niekt\u00f3rych przypadkach umowy (np. weryfikacja konta, wydanie karty\/portfela, przekaz \u015brodk\u00f3w) mog\u0105 podlega\u0107 zautomatyzowanej decyzji. Zautomatyzowana decyzja o udost\u0119pnieniu Ci \u017c\u0105danej us\u0142ugi podejmowana jest tylko w\u00f3wczas, gdy spe\u0142niasz wszystkie warunki \u015bwiadczenia danej us\u0142ugi. Je\u015bli nie zgadzasz si\u0119 z decyzj\u0105 zautomatyzowan\u0105, na koniec miesi\u0105ca zostanie ona poddana przegl\u0105dowi i ocenie przez cz\u0142onka naszego zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu aktualizacji danych, kt\u00f3re przekazujesz Sp\u00f3\u0142kom TGO. W tym celu TGO przetwarza dane to\u017csamo\u015bci oraz dane kontaktowe, kt\u00f3re aktualizujesz\/przekazujesz.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu realizacji Twoich transakcji p\u0142atniczych, w tym jednorazowych transakcji p\u0142atniczych, gdy nie masz zawartej umowy o prowadzenie konta (np. przekaz \u015brodk\u00f3w bez pe\u0142nego konta, wymiana walut, wp\u0142ata \u015brodk\u00f3w na konto innego Klienta). W tym celu TGO przetwarza dane dotycz\u0105ce transakcji p\u0142atniczych oraz dane identyfikacyjne (imi\u0119, nazwisko, obywatelstwo, dane adresu IP, dane w\u0142a\u015bcicieli kont bankowych, numer telefonu, adres e-mail).<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w przypadku komunikacji z Tob\u0105 na temat Us\u0142ug, kt\u00f3re wybra\u0142e\u015b i z kt\u00f3rych korzystasz w Sp\u00f3\u0142kach TGO, zapewnienia i administrowania dost\u0119pem do Us\u0142ug oraz monitorowania korzystania z Us\u0142ug i ich dzia\u0142ania. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe, dane identyfikacyjne w samoobs\u0142udze Sp\u00f3\u0142ek TGO oraz dane dotycz\u0105ce Twoich transakcji (um\u00f3w) w zale\u017cno\u015bci od us\u0142ug \u015bwiadczonych przez Sp\u00f3\u0142ki TGO. Obejmuje to r\u00f3wnie\u017c dane z czatu: imi\u0119, nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, adres IP, unikalny identyfikator czatu, data i godzina, dane rozmowy oraz wszelkie inne dane osobowe przekazane w trakcie czatu.<\/p>\n\n\n\n

    5.3 Podstawa prawna \u2013 Wype\u0142nienie obowi\u0105zku prawnego<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    W celu wype\u0142nienia obowi\u0105zk\u00f3w prawnych na\u0142o\u017conych na Sp\u00f3\u0142ki TGO przez przepisy prawa, tj. na podstawie obowi\u0105zku prawnego, przetwarzamy Twoje dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu ustalenia i weryfikacji Twojej to\u017csamo\u015bci oraz utrzymywania relacji biznesowej (fizycznie i zdalnie). W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe, a je\u015bli jeste\u015b przedstawicielem naszego klienta \u2013 dokumenty potwierdzaj\u0105ce Twoje umocowanie do reprezentacji (w tym mi\u0119dzy innymi umow\u0119 o reprezentacj\u0119, pe\u0142nomocnictwo, orzeczenie s\u0105du, inne dokumenty potwierdzaj\u0105ce umocowanie);<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu realizacji obowi\u0105zk\u00f3w zwi\u0105zanych z zasad\u0105 Poznaj Swojego Klienta (Know Your Customer) oraz zapobiegania praniu pieni\u0119dzy, finansowaniu terroryzmu, obchodzeniu sankcji mi\u0119dzynarodowych lub innych \u015brodk\u00f3w restrykcyjnych, a tak\u017ce uchylaniu si\u0119 od opodatkowania. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe oraz dane niezb\u0119dne do wdra\u017cania \u015brodk\u00f3w zapobiegania praniu pieni\u0119dzy, finansowaniu terroryzmu, uchylaniu si\u0119 od opodatkowania oraz realizacji sankcji mi\u0119dzynarodowych. W przypadku, gdy jeste\u015b Klientem wi\u0119cej ni\u017c jednej Sp\u00f3\u0142ki TGO, wsp\u00f3\u0142administratorzy danych UAB TransferGo Lithuania i TransferGo Ltd przeka\u017c\u0105, na podstawie obowi\u0105zku prawnego, zebrane w tym celu dane pozosta\u0142ym Sp\u00f3\u0142kom TGO, je\u015bli b\u0119dzie to wymagane.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu oceny ryzyka przed \u015bwiadczeniem Ci Us\u0142ug. W tym celu TGO przetwarza Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe, dane dotycz\u0105ce Twojej sytuacji finansowej, dane niezb\u0119dne do oceny zdolno\u015bci kredytowej, ryzyka i wywi\u0105zywania si\u0119 ze zobowi\u0105za\u0144.<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> Ocena ryzyka odbywa si\u0119 w spos\u00f3b zautomatyzowany (tj. na podstawie Twoich danych osobowych, finansowych, danych o przelewach). W przypadku wyliczenia oceny kredytowej zostanie ona przypisana do odpowiedniej kategorii. Je\u017celi nie zgadzasz si\u0119 z decyzj\u0105 podj\u0119t\u0105 automatycznie, na Twoje \u017c\u0105danie zostanie ona poddana przegl\u0105dowi i ocenie przez cz\u0142onka naszego zespo\u0142u.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu rejestrowania rozm\u00f3w telefonicznych i\/lub wideo z Tob\u0105 w celu spe\u0142nienia obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa dotycz\u0105cych \u015bwiadczenia us\u0142ug finansowych lub zdalnej identyfikacji. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przechowuj\u0105 nagrania rozm\u00f3w telefonicznych i wideo i\/lub nagrania wideo.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu rozpatrywania Twoich skarg oraz odpowiadania na Twoje wnioski, roszczenia, kontaktowania si\u0119 z Tob\u0105 i udzielania informacji dotycz\u0105cych us\u0142ug, z kt\u00f3rych korzystasz. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane kontaktowe oraz inne dane zwi\u0105zane z tre\u015bci\u0105 Twojego zapytania, wniosku, roszczenia. Takie dane mog\u0105 by\u0107 r\u00f3wnie\u017c przetwarzane przez Sp\u00f3\u0142ki TGO na podstawie umowy i\/lub uzasadnionego interesu, w zale\u017cno\u015bci od charakteru Twojego zg\u0142oszenia.<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu wype\u0142nienia innych obowi\u0105zk\u00f3w prawnych wynikaj\u0105cych z przepis\u00f3w prawa maj\u0105cych zastosowanie w obszarach takich jak: rynki finansowe, us\u0142ugi finansowe, instrumenty finansowe, rachunkowo\u015b\u0107, audyt i podatki. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 przetwarza\u0107 Twoje dane to\u017csamo\u015bci osobistej, dane dotycz\u0105ce sytuacji finansowej, dane p\u0142atnicze, dane konta, dane z zawartych z Tob\u0105 um\u00f3w oraz inne dane niezb\u0119dne do realizacji okre\u015blonego obowi\u0105zku prawnego na\u0142o\u017conego na Sp\u00f3\u0142ki TGO.<\/p>\n\n\n\n

    5.4 Podstawa prawna \u2013 Uzasadniony interes<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    W prawnie uzasadnionym interesie Sp\u00f3\u0142ek TGO i\/lub os\u00f3b trzecich, kt\u00f3rym przekazywane s\u0105 Twoje dane, przetwarzamy Twoje dane osobowe w nast\u0119puj\u0105cych celach na podstawie uzasadnionego interesu:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zapewnienia dok\u0142adno\u015bci i aktualno\u015bci Twoich danych \u2013 je\u015bli jeste\u015b klientem wi\u0119cej ni\u017c jednej sp\u00f3\u0142ki TGO i zaktualizujesz swoje dane kontaktowe w jednej z nich, sp\u00f3\u0142ka, w kt\u00f3rej dokonano aktualizacji, przeka\u017ce te dane pozosta\u0142ym sp\u00f3\u0142kom TransferGo, kt\u00f3rych r\u00f3wnie\u017c jeste\u015b klientem;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytania kierowane do Sp\u00f3\u0142ek TGO \u2013 Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje imi\u0119 i nazwisko, dane kontaktowe oraz informacje dotycz\u0105ce zapytania, kt\u00f3rego dotyczy porada;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 podczas logowania si\u0119 do punktu obs\u0142ugi klienta Sp\u00f3\u0142ek TGO (czat lub inny punkt e-us\u0142ug) \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje imi\u0119, nazwisko, numer telefonu i adres e-mail. W przypadku szczeg\u00f3\u0142owego zapytania przetwarzane b\u0119d\u0105 r\u00f3wnie\u017c dane dotycz\u0105ce ostatniego transferu \u015brodk\u00f3w;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu identyfikacji i przekazania precyzyjnych informacji podczas kontaktu telefonicznego z jedn\u0105 ze Sp\u00f3\u0142ek TGO \u2013 Sp\u00f3\u0142ka TGO przetwarza dane identyfikacyjne, dane kontaktowe oraz inne dodatkowe informacje, kt\u00f3re mog\u0105 pom\u00f3c w Twojej identyfikacji;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zapobiegania oszustwom, identyfikacji i badania potencjalnych nadu\u017cy\u0107 poprzez monitorowanie, analiz\u0119, ocen\u0119 i weryfikacj\u0119 transakcji p\u0142atniczych, w tym p\u0142atno\u015bci kart\u0105 oraz danych portfela \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane to\u017csamo\u015bci, dane kontaktowe, dane identyfikacyjne z system\u00f3w samoobs\u0142ugowych, dane dotycz\u0105ce Twoich transakcji, p\u0142atno\u015bci oraz dane dotycz\u0105ce Twoich zwyczaj\u00f3w i preferencji;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zapobiegania oszustwom \u2013 wysy\u0142ania powiadomie\u0144 o podejrzanych dzia\u0142aniach klientom TGO. W tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 Twoje dane kontaktowe;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zarz\u0105dzania d\u0142ugami zgodnie z zawartymi umowami (porozumieniami), dochodzenia nale\u017cno\u015bci i\/lub przeniesienia\/odsprzeda\u017cy wierzytelno\u015bci \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, informacje o transakcjach oraz dane rachunku bankowego;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu dochodzenia, prowadzenia i obrony roszcze\u0144 prawnych wobec Sp\u00f3\u0142ek TGO oraz rozpatrywania spor\u00f3w i roszcze\u0144 w post\u0119powaniach s\u0105dowych \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane identyfikacyjne, dane kontaktowe, dane transakcyjne, dane p\u0142atnicze i inne dane niezb\u0119dne do ochrony praw i interes\u00f3w Sp\u00f3\u0142ek TGO;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa zdrowia, \u017cycia i mienia pracownik\u00f3w, klient\u00f3w oraz innych os\u00f3b \u2013 Sp\u00f3\u0142ki TGO rejestruj\u0105 nagrania wideo (pomieszczenia i obszary obj\u0119te monitoringiem oznaczone s\u0105 odpowiednimi informacjami);<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu przeprowadzania wewn\u0119trznej oceny ryzyka, okre\u015blania, jakie us\u0142ugi i na jakich warunkach mog\u0105 by\u0107 oferowane klientowi, podejmowania decyzji, monitorowania portfela \u2013 Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane to\u017csamo\u015bci, dane dotycz\u0105ce transakcji, w zale\u017cno\u015bci od us\u0142ug \u015bwiadczonych Tobie;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zawierania i realizacji um\u00f3w oraz relacji biznesowych z partnerami, po\u015brednikami lub innymi podmiotami \u2013 w tym celu TGO mo\u017ce przetwarza\u0107 dane identyfikacyjne i kontaktowe przedstawicieli oraz beneficjent\u00f3w rzeczywistych;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu utrzymania, rozwoju, oceny i doskonalenia dzia\u0142alno\u015bci oraz us\u0142ug Sp\u00f3\u0142ek TGO poprzez analiz\u0119 danych klient\u00f3w i statystyki \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 przetwarza\u0107 dane to\u017csamo\u015bci, dane kontaktowe, przychody, dost\u0119pne produkty oraz dane o korzystaniu z us\u0142ug;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu zapewnienia bezpiecze\u0144stwa informacji, ulepszania, rozwoju i utrzymania stron internetowych Sp\u00f3\u0142ek TGO, bankowo\u015bci internetowej, aplikacji mobilnych, system\u00f3w technicznych i infrastruktury IT \u2013 Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 dane dotycz\u0105ce zwyczaj\u00f3w, preferencji, satysfakcji z us\u0142ug oraz dane identyfikacyjne z system\u00f3w samoobs\u0142ugowych, czat\u00f3w i aplikacji do przelew\u00f3w\/walutowych;<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 w celu komunikacji z Tob\u0105 w przestrzeni publicznej (na kontach spo\u0142eczno\u015bciowych TGO) \u2013 w tym celu Sp\u00f3\u0142ki TGO przetwarzaj\u0105 nazw\u0119 konta, zdj\u0119cie profilowe, informacje o interakcjach na profilach TGO (klikni\u0119cia, reakcje, polubienia, obserwowanie, udost\u0119pnianie, komentarze, wiadomo\u015bci), wyra\u017cone zgody na udzia\u0142 w promocjach\/konkursach; dane te pozyskiwane s\u0105 bezpo\u015brednio od Ciebie (na Twoim koncie spo\u0142eczno\u015bciowym), gdy komunikujesz si\u0119 z nami (za pomoc\u0105 narz\u0119dzi sieci spo\u0142eczno\u015bciowych). Dane osobowe podawane w mediach spo\u0142eczno\u015bciowych s\u0105 przetwarzane wsp\u00f3lnie z operatorem danej sieci (np. Facebook, YouTube, LinkedIn, Instagram), dlatego zalecamy zapoznanie si\u0119 z polityk\u0105 prywatno\u015bci konkretnego operatora.<\/p>\n\n\n\n

    Zgodnie z obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, do przetwarzania tych samych Danych osobowych mog\u0105 mie\u0107 zastosowanie jednocze\u015bnie jeden lub wi\u0119cej z wy\u017cej wymienionych podstaw prawnych.<\/p>\n\n\n\n

    6. \u0179r\u00f3d\u0142a danych<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Otrzymujemy Dane Osobowe bezpo\u015brednio od Ciebie, jednak w zale\u017cno\u015bci od \u015bwiadczonych lub zamawianych Us\u0142ug, mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c otrzymywa\u0107 dane z zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 danych, takich jak:<\/p>\n\n\n\n

    \u2022 rejestry prowadzone przez Pa\u0144stwowe Centrum Rejestr\u00f3w (np. Rejestr Mieszka\u0144c\u00f3w, Rejestr Os\u00f3b Prawnych, Rejestr Papier\u00f3w Warto\u015bciowych, Rejestr Nieruchomo\u015bci itp.);
    \u2022 organy i instytucje pa\u0144stwowe, inne podmioty wykonuj\u0105ce funkcje nadane im przez prawo, organy nadzorcze, organy podatkowe, komornik\u00f3w, notariuszy, s\u0105dy, inne organy \u015bcigania (np. Bank Litwy, Departament Informatyki i \u0141\u0105czno\u015bci, Narodowa Agencja P\u0142atnicza, Pa\u0144stwowe Przedsi\u0119biorstwo \u201eRegitra\u201d, Pa\u0144stwowa Inspekcja Podatkowa, Pa\u0144stwowa Agencja Danych, samorz\u0105dy itp.);
    \u2022 inne banki i instytucje finansowe, dostawcy us\u0142ug p\u0142atniczych i organizacje, w tym po\u015brednicy us\u0142ug finansowych, strony trzecie bior\u0105ce udzia\u0142 w realizacji przelew\u00f3w, wymianie walut lub realizacji innych zam\u00f3wionych us\u0142ug;
    \u2022 Dane osobowe dotycz\u0105ce zobowi\u0105za\u0144 finansowych i ich realizacji, a tak\u017ce zad\u0142u\u017ce\u0144 os\u00f3b dzia\u0142aj\u0105cych jako po\u015brednicy instytucji finansowych (UAB \u201eCreditinfo Lietuva\u201d);
    \u2022 osoby fizyczne lub prawne \u015bwiadcz\u0105ce dla nas us\u0142ugi, takie jak obs\u0142uga po\u0142\u0105cze\u0144, zapobieganie oszustwom (SumSub, Veriff), zdalna identyfikacja, windykacja nale\u017cno\u015bci, obs\u0142uga um\u00f3w itp.;
    \u2022 nasi Klienci, gdy przekazuj\u0105 Twoje dane osobowe jako ma\u0142\u017conk\u00f3w, dzieci, inne osoby spokrewnione lub powi\u0105zane, por\u0119czycieli, dostawc\u00f3w zabezpiecze\u0144 itp.;
    \u2022 osoby prawne, w kt\u00f3rych dzia\u0142asz jako pe\u0142nomocnik, pracownik, za\u0142o\u017cyciel, akcjonariusz, uczestnik, beneficjent rzeczywisty, organ zarz\u0105dzaj\u0105cy itp.;
    \u2022 w przypadku decyzji sprzedawc\u00f3w biznesowych lub ich doradc\u00f3w o zakupie, po\u0142\u0105czeniu lub restrukturyzacji TGO Companies lub ich cz\u0119\u015bci;
    \u2022 administratorzy portali spo\u0142eczno\u015bciowych: Facebook, Instagram, YouTube, LinkedIn i\/lub innych sieci spo\u0142eczno\u015bciowych.<\/p>\n\n\n\n

    Uwaga!<\/strong> Lista zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 danych nie jest wyczerpuj\u0105ca \u2014 w zale\u017cno\u015bci od specyfiki naszej dzia\u0142alno\u015bci i \u015bwiadczonych us\u0142ug mo\u017cemy pozyskiwa\u0107 dane z innych \u017ar\u00f3de\u0142. Pe\u0142ne informacje dotycz\u0105ce Twojej konkretnej sytuacji mo\u017cna uzyska\u0107 kontaktuj\u0105c si\u0119 pod adresem: dpo@transfergo.com<\/a> <\/p>\n\n\n\n

    7. Odbiorcy danych<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    Sp\u00f3\u0142ki TGO mog\u0105 ujawnia\u0107 informacje, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, o Tobie i osobach powi\u0105zanych (do kt\u00f3rych lub od kt\u00f3rych nast\u0119puje lub ma nast\u0105pi\u0107 przekazanie \u015brodk\u00f3w; interesariuszach, akcjonariuszach lub innych stronach powi\u0105zanych) innym odbiorcom danych, je\u017celi jest to dozwolone przez prawo i z powod\u00f3w okre\u015blonych w sekcji 5 niniejszej Polityki prywatno\u015bci.<\/p>\n\n\n\n

    Oto lista kategorii odbiorc\u00f3w, kt\u00f3rzy mog\u0105 otrzymywa\u0107 Dane Osobowe w okre\u015blonych przypadkach:<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n